diff --git a/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml b/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml
index 16a04d2819..adaca42746 100644
--- a/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Our app defaults to American English with default strings in res/values
 		This file is manually maintained in res/values-en-rGB and should ONLY contain strings where a different spelling should be used for English as used in the United Kingdom
 	-->
-    <string name="shared_string_add_edit">Add / Edit Favourite</string>
+    <string name="add_edit_favorite">Add / Edit Favourite</string>
     <string name="favorites_item">Favourites</string>
     <string name="slope_description">Slope uses colours to visualise terrain steepness.</string>
     <string name="search_street_in_neighborhood_cities">Search for street in neighbourhood cities</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 2235cf0df4..1e3708d6fb 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 -->
     <string name="back_to_editing">Back to editing</string>
     <string name="reset_deafult_order">Restore default items order</string>
-    <string name="shared_string_add_edit">Add / Edit Favorite</string>
+    <string name="add_edit_favorite">Add / Edit Favorite</string>
     <string name="parking_positions">Parking positions</string>
     <string name="create_edit_poi">Create/Edit POI</string>
     <string name="quick_action_transport_descr">A button to show or hide public transport on the map.</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/settings/RearrangeMenuItemsAdapter.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/settings/RearrangeMenuItemsAdapter.java
index 6e1452343a..fbbd880bf2 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/settings/RearrangeMenuItemsAdapter.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/settings/RearrangeMenuItemsAdapter.java
@@ -218,7 +218,7 @@ public class RearrangeMenuItemsAdapter extends RecyclerView.Adapter<RecyclerView
 				h.title.setText(R.string.create_edit_poi);
 			}
 			if (id.equals(MAP_CONTEXT_MENU_ADD_ID)) {
-				h.title.setText(R.string.shared_string_add_edit);
+				h.title.setText(R.string.add_edit_favorite);
 			}
 		} else if (holder instanceof HeaderHolder) {
 			HeaderHolder h = (HeaderHolder) holder;