diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
index d0efd4e5da..537b2342a9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
@@ -3533,12 +3533,12 @@
 
 <string name="poi_network">Red</string>
 
-<string name="poi_government_archive">Archivo</string>
+<string name="poi_government_archive">Archivos gubernamentales</string>
 	<string name="poi_government_ministry">Ministerio</string>
 	<string name="poi_government_public_service">Servicio público</string>
 	<string name="poi_government_social_security">Seguridad social</string>
 	<string name="poi_government_social_services">Servicios sociales</string>
-	<string name="poi_government_treasury">Tesorería</string>
+	<string name="poi_government_treasury">Hacienda pública</string>
 	<string name="poi_government_transportation">Institución de transporte</string>
 	<string name="poi_government_legislative">Institución legislativa</string>