diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 43e9f6b443..557d50bd40 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -341,7 +341,6 @@
 	\n\t\'Podľa smeru pohybu\' - Mapa sa bude otáčať podľa toho kam smerujete.
 	\n\t\'Podľa kompasu\' - Mapa sa bude otáčať podľa kompasu a Vášho otočenia.
 	\nPre rýchle prepnutie medzi otáčaním podľa kompasu a Vami zvoleným v nastaveniach, môžete ťuknúť na strelku kompasu počas zobrazenia mapy.</string>
-	<string name="switch_to_raster_map_to_see">Nie je dostupná žiadna offline vektorová mapa pre túto oblasť.\n\t\n\tMôžete ju stiahnuť v \'Nastavenia\' -> \'Offline údaje\', alebo prepnúť na online mapy cez \'Nastavenia\' -> \'Konfigurácia mapy\'.</string>
 	<string name="switch_to_vector_map_to_see">Je dostupná offline vektorová mapa pre túto oblasť. \n\t\n\tNa jej použitie aktivujte \'Ponuka\' -> \'Zobrazenie\' -> \'Zdroj mapy…\' -> \'Vektorové OSM mapy\'.</string>
 	<string name="binary_map_download_success">Sťahovanie úspešné.\n\t\n\tPre jej použitie aktivujte \'Nastavenia\' -> \'Konfigurácia mapy\' -> \'Vektorové mapy\'.</string>
 	<string name="choose_audio_stream">Výstup hlasových pokynov</string>