Merge remote-tracking branch 'origin/master'

OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml

@@ -2687,4 +2687,6 @@
 
 	<string name="poi_solarium">Солярий</string>
 
+	<string name="poi_sanitary_dump_station">Ассенизационная сливная станция</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 
+    <string name="map_widget_bearing">Курсовой угол</string>
+    <string name="map_mode">Режим карты</string>
     <string name="rendering_value_thin_name">Тонкий</string>
     <string name="rendering_value_medium_name">Средний</string>
     <string name="rendering_value_bold_name">Толстый</string>

OsmAnd/res/values/phrases.xml

@@ -2688,4 +2688,6 @@
 
 	<string name="poi_solarium">Solarium</string>
 
+	<string name="poi_sanitary_dump_station">Sanitary dump station</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work  :-)  Thx - Hardy
     -->
 
-    <string name="map_widget_bearing">Bearing</string>
+    <string name="map_widget_bearing">Relative bearing</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc">Don\'t change route when you are off the way</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc_descr">Prevent automatic route recalculation when you are quite far from the right way</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Don\'t change route by wrong direction</string>