Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 98.8% (2845 of 2880 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2019-07-05 22:43:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4ffea6d3b7
commit 4f0a94d742
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -3133,26 +3133,34 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
<string name="shared_string_crash">Paneo</string> <string name="shared_string_crash">Paneo</string>
<string name="last_launch_crashed">La antaŭa starto de OsmAnd paneis. Helpu al ni plibonigi la aplikaĵon, sendu mesaĝon pri eraro.</string> <string name="last_launch_crashed">La antaŭa starto de OsmAnd paneis. Helpu al ni plibonigi la aplikaĵon, sendu mesaĝon pri eraro.</string>
<string name="app_mode_ufo">NIFO</string> <string name="app_mode_ufo">NIFO</string>
<string name="release_3_4">• profiloj de aplikaĵo: krei profilojn laŭ viaj bezonoj kun propra emblemo kaj koloro <string name="release_3_4">• profiloj de aplikaĵo: krei profilojn laŭ viaj bezonoj kun propra emblemo kaj koloro
\n \n
\n• agordo por aldoni kutiman, minimuman kaj maksimuman rapidon por profilo (por kalkuli esperatan alvenan tempon) \n• agordo por aldoni kutiman, minimuman kaj maksimuman rapidon por profilo (por kalkuli esperatan alvenan tempon)
\n \n
\n• fenestraĵo montranta koordinatojn \n• fenestraĵo montranta koordinatojn
\n \n
\n• eblo montri kompason kun angul-mezurilo sur la mapo \n• eblo montri kompason kun angul-mezurilo sur la mapo
\n \n
\n• plibonigita elŝuto de mapoj fone \n• plibonigita elŝuto de mapoj fone
\n \n
\n• riparita elekto de lingvo por Vikipedio \n• riparita elekto de lingvo por Vikipedio
\n \n
\n• riparita sinteno de kompaso butono dum navigado \n• riparita sinteno de kompaso butono dum navigado
\n \n
\n• riparoj de aliaj eraroj \n• riparoj de aliaj eraroj
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="app_mode_personal_transporter">Persona transportilo</string> <string name="app_mode_personal_transporter">Persona transportilo</string>
<string name="app_mode_monowheel">Unurada veturilo</string> <string name="app_mode_monowheel">Unurada veturilo</string>
<string name="app_mode_scooter">Skotero</string> <string name="app_mode_scooter">Skotero</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Precizo horizontala: %1$s, vertikala: %2$s</string> <string name="precision_hdop_and_vdop">Precizo horizontale: %1$s, vertikale: %2$s</string>
<string name="precision_hdop">Precizo horizontala: %s</string> <string name="precision_hdop">Precizo horizontale: %s</string>
<string name="app_mode_offroad">Ekstervoja aŭtomobilo</string>
<string name="edit_profile_setup_title">Agordi profilon</string>
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Ĉiu profilo havas siajn proprajn agordojn</string>
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri mapo por profilo</string>
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri ekrano por profilo</string>
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Elekti implicitajn agordojn pri navigado por profilo</string>
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Difini maksimuman nombron da ŝanĝoj de transportiloj</string>
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Nombro da transveturiliĝoj</string>
</resources> </resources>