From 4f59d3e45c1e4b0b2a83c6376b46e83a6e9d7a1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mirco Zorzo Date: Sun, 10 Nov 2019 08:54:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.4% (2927 of 3068 strings) --- OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 14 ++++++++++++++ 1 file changed, 14 insertions(+) diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml index 8acd7013a7..1ec2fe7016 100644 --- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml @@ -3370,4 +3370,18 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s Mostra/nascondi l\'ombreggiatura dei rilievi Impossibile avviare il motore dal-testo-alla-voce Simula la mia posizione utilizzando una traccia GPX registrata. + Utilizzata per stimare l\'orario d\'arrivo per le strade di tipo sconosciute e come limite di velocità per tutte le strade (può influenzare il calcolo del percorso) + Esporta il profilo + Profilo OsmAnd: %1$s + Il profilo \'%1$s\' c\'è già. Sovrascriverlo\? + Esportazione del profilo non riuscita. + Importa il profilo: + Per importare un profilo scegli il relativo file nel dispositivo e aprilo con OsmAnd. + %1$s errore importazione: %2$s + %1$s importato con successo. + Bianco + Inverti %1$s e %2$s + Partenza + Traccia salvata + Nome del file vuoto \ No newline at end of file