diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 1a15ece078..6f875754e3 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -13,8 +13,8 @@
 	<string name="index_name_australia">Australia</string>
 	<string name="index_name_other">Other (Worldwide and topic maps)</string>
 	<string name="index_name_wiki">Worldwide Wikipedia</string>
-	<string name="index_name_voice">_Voice packs (recorded)</string>
-	<string name="index_name_tts_voice">_Voice packs (TTS)</string>
+	<string name="index_name_voice">Voice packs (recorded)</string>
+	<string name="index_name_tts_voice">Voice packs (TTS)</string>
 
 	<string name="amenity_type_wikiosm">Wikipedia (offline)</string>
 	<string name="amenity_type_user_defined">User defined</string>
@@ -220,7 +220,7 @@
 	<string name="local_index_items"></string>
 	<string name="local_indexes_cat_backup">Deactivated</string>
 	<string name="local_indexes_cat_tts">Voice data (TTS)</string>
-	<string name="local_indexes_cat_voice">Voice data (media)</string>
+	<string name="local_indexes_cat_voice">Voice data (recorded)</string>
 	<string name="local_indexes_cat_gpx">GPX data</string>
 	<string name="local_indexes_cat_tile">Map data (tiles)</string>
 	<string name="local_indexes_cat_map">Map data (vector)</string>
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexHelper.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexHelper.java
index 9e3e24527b..f31d97342f 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexHelper.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/activities/LocalIndexHelper.java
@@ -390,12 +390,12 @@ public class LocalIndexHelper {
 
 
 	public enum LocalIndexType {
-		VOICE_DATA(R.string.local_indexes_cat_voice),
-		TTS_VOICE_DATA(R.string.local_indexes_cat_tts),
 		TILES_DATA(R.string.local_indexes_cat_tile),
-		GPX_DATA(R.string.local_indexes_cat_gpx),
 		MAP_DATA(R.string.local_indexes_cat_map),
 		POI_DATA(R.string.local_indexes_cat_poi);
+		VOICE_DATA(R.string.local_indexes_cat_voice),
+		TTS_VOICE_DATA(R.string.local_indexes_cat_tts),
+		GPX_DATA(R.string.local_indexes_cat_gpx),
 		
 		private final int resId;