From 4fa24924b236f3cd32455d27ebca24e95cc0ba8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leif Larsson <Leif.Larsson@gmail.com>
Date: Wed, 14 Jan 2015 08:35:51 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.4% (1587 of 1595 strings)
---
 OsmAnd/res/values-sv/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 71610e4cc0..c47293d73b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -945,7 +945,7 @@
     <string name="recording_can_not_be_played">Inspelningen kan inte spelas upp</string>
     <string name="recording_context_menu_delete">Ta bort inspelningen</string>
     <string name="recording_context_menu_play">Spela upp</string>
-    <string name="recording_description">Inspelning %1$s %2$s av %3$s</string>
+    <string name="recording_description">Inspelning %1$s %3$s %2$s</string>
     <string name="recording_default_name">spelar in</string>
     <string name="av_control_stop">Stoppa</string>
     <string name="map_widget_av_notes">Ljud-/Videoanteckningar</string>
@@ -981,7 +981,7 @@
     <string name="stop_routing_confirm">Är det säkert att du vill avbryta navigeringen?</string>
     <string name="clear_dest_confirm">Är det säkert att du vill ta bort din destinationspunkt (samt waypoints)?</string>
     <string name="recording_context_menu_show">Visa</string>
-    <string name="recording_photo_description">Foto %1$s av %2$s</string>
+    <string name="recording_photo_description">Foto %1$s %2$s</string>
     <string name="recording_context_menu_precord">Ta ett foto</string>
     <string name="dropbox_plugin_name">Modul för Dropbox</string>