diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/AppInitializer.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/AppInitializer.java
index 9fb04f29ba..99232cface 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/AppInitializer.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/AppInitializer.java
@@ -13,7 +13,7 @@ import android.content.res.Configuration;
 import android.content.res.Resources;
 import android.os.Build;
 import android.support.v7.app.AlertDialog;
-
+import android.util.Log;
 import net.osmand.IProgress;
 import net.osmand.IndexConstants;
 import net.osmand.PlatformUtil;
@@ -67,7 +67,6 @@ import java.util.Locale;
 import java.util.Random;
 
 import btools.routingapp.BRouterServiceConnection;
-
 import static net.osmand.plus.liveupdates.LiveUpdatesHelper.getPendingIntent;
 import static net.osmand.plus.liveupdates.LiveUpdatesHelper.preferenceLastCheck;
 import static net.osmand.plus.liveupdates.LiveUpdatesHelper.preferenceLiveUpdatesOn;
@@ -353,6 +352,7 @@ public class AppInitializer implements IProgress {
 						return app.getString(in);
 					}
 				} catch (Exception e) {
+					LOG.info("No translation: " + keyName);
 				}
 				return null;
 			}
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/GPXUtilities.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/GPXUtilities.java
index b7a2168538..0edaec5933 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/GPXUtilities.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/GPXUtilities.java
@@ -1231,7 +1231,9 @@ public class GPXUtilities {
 	public static String writeGpxFile(File fout, GPXFile file, OsmandApplication ctx) {
 		Writer output = null;
 		try {
-			fout.getParentFile().mkdirs();
+			if(fout.getParentFile() != null) {
+				fout.getParentFile().mkdirs();
+			}
 			output = new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(fout), "UTF-8"); //$NON-NLS-1$
 			String msg = writeGpx(output, file, ctx);
 			if(Algorithms.isEmpty(file.path)) {