diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index f50faecd7a..f1f7f5d3f4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -3736,4 +3736,17 @@
     <string name="poi_socket_type2_yes">Тип 2</string>
     <string name="poi_socket_type1_combo_yes">Тип 1 комбинированный</string>
     <string name="poi_access_motorhome">Доступ для автодомов</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_incorrect">Неправильный</string>
+    <string name="poi_tactile_paving_primitive">Примитивный</string>
+    <string name="poi_booth">Тип стенда</string>
+    <string name="poi_covered_booth">Стенд</string>
+    <string name="poi_url">URL</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_125a_yes">CEE красный 125A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_64a_yes">CEE красный 64A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_32a_yes">CEE красный 32A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_red_16a_yes">CEE красный 16A</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_yes">CEE синий</string>
+    <string name="poi_surface_metal_grid">Металлическая сетка</string>
+    <string name="poi_surface_decoturf">DecoTurf</string>
+    <string name="poi_surface_tartan">Тартан</string>
 </resources>
\ No newline at end of file