diff --git a/OsmAnd/res/values-ml/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ml/phrases.xml
index 33c0a5e252..d861f3cb91 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ml/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ml/phrases.xml
@@ -2334,7 +2334,7 @@
 
 	<string name="poi_badminton">ബാഡ്മിന്റന്‍</string>
 	<string name="poi_judo">ജൂഡോ</string>
-	<string name="poi_official_name">ഔദ്യോദിക നാമം:</string>
+	<string name="poi_official_name">ഔദ്യോദിക നാമം</string>
 
 	<string name="poi_inscription_n">മുദ്രണം:N</string>
 	<string name="poi_inscription_nw">മുദ്രണം:വടക്കുപടിഞ്ഞാറു് (NW)</string>