From 5009dbcccf44827c1aa79335965ac6b75b68dea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Massimiliano Caniparoli <massic80@gmail.com>
Date: Mon, 23 Feb 2015 18:32:56 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1652 of 1652 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 59124bb9e6..5481fba947 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2085,8 +2085,8 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
 	<string name="device_memory">Memoria dispositivo</string>
     <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Percorsi su pista</string>
 	<string name="roads_only">Solo strade</string>
-    <string name="watch">Orologio</string>
-	<string name="notes">Nore</string>
+    <string name="watch">Guarda</string>
+	<string name="notes">Note</string>
 	<string name="online_map">Mappa online</string>
 	<string name="export">Esporta</string>
 	<string name="share_note">Condividi l\'appunto</string>