diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 2e79bde71f..e1dc84205e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1515,7 +1515,7 @@ Proportionaler Speicher %4$s MB (Android Limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string
 	<string name="gpx_selection_route_points">%1$s \nRoutenpunkte %2$s</string>
 	<string name="gpx_selection_points">%1$s \nPunkte</string>
 	<string name="gpx_selection_track">%1$s 
-\nSpur %2$s</string>
+\nTrack %2$s</string>
 	
 	<string name="gpx_split_interval">Trennungsintervall</string>
 	<string name="gpx_info_subtracks">Track-Segmente: %1$s</string>
@@ -2521,7 +2521,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="select_gpx_folder">GPX-Datei-Ordner wählen</string>
     <string name="file_can_not_be_moved">Datei kann nicht verschoben werden.</string>
     <string name="shared_string_move">Verschieben</string>
-    <string name="shared_string_tracks">Spuren</string>
+    <string name="shared_string_tracks">Tracks</string>
     <string name="shared_string_time_moving">Zeit in Bewegung</string>
     <string name="shared_string_time_span">Dauer</string>
     <string name="shared_string_max">Max</string>