Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (1461 of 1462 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2014-07-15 09:20:48 +02:00 committed by Weblate
parent e1820e3d35
commit 50a72e65c8
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Rutes amb fluorescència</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Mostra el regle</string>
<string name="map_widget_transparent">Aparença amb transparència</string>
@ -1892,4 +1893,18 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
<string name="rendering_attr_cycleRoutes_name">Mostra vies de ciclista</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Mostra vies ciclistes</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Idioma preferit a les etiquetes del mapa (si no està disponible es canviarà la preferència actual entre l\'anglès i les denominacions locals)</string>
<string name="map_preferred_locale">Idioma preferit al mapa</string>
<string name="local_map_names">Denominacions locals</string>
<string name="lang_sw">Suahili</string>
<string name="lang_he">Hebreu</string>
<string name="forward">Endavant</string>
<string name="home">Punt inicial</string>
<string name="live_monitoring_m_descr">Envia registre de traces a un servei web específic si s\'ha activat la gravació GPX.</string>
<string name="live_monitoring_m">Registre de traça online (cal GPX)</string>
<string name="live_monitoring_start">Inicia registre de traça online</string>
<string name="live_monitoring_stop">Atura el registre de traça online</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Grava GPX</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Atura gravació GPX</string>
<string name="gpx_start_new_segment">Inicia nou segment</string>
</resources>