From 50ce1f7ccad65a6ce11ccd37eb7a512ae54a44c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adriano Rosa <adrianojbr@gmail.com>
Date: Thu, 10 Sep 2015 13:45:35 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1097 of 1097 strings)
---
 OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index e67e63be2d..d81d2ed788 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -517,14 +517,14 @@
 	<string name="poi_hunting_lodge">Pavilhão de caça</string>
 
 	<string name="poi_place_of_worship">Lugar de prática religiosa</string>
-	<string name="poi_religion_christian">Lugar de culto: cristão</string>
-	<string name="poi_religion_jewish">Lugar de culto: judaico</string>
-	<string name="poi_religion_muslim">Lugar de culto: muçulmano</string>
-	<string name="poi_religion_sikh">Lugar de culto: siquista</string>
-	<string name="poi_religion_buddhist">Lugar de culto: budista</string>
-	<string name="poi_religion_hindu">Lugar de culto: hindu</string>
-	<string name="poi_religion_shinto">Lugar de culto: xintoísta</string>
-	<string name="poi_religion_taoist">Lugar de culto: taoísta</string>
+	<string name="poi_religion_christian">Cristianismo</string>
+	<string name="poi_religion_jewish">Judaísmo</string>
+	<string name="poi_religion_muslim">Islamismo</string>
+	<string name="poi_religion_sikh">Sikhismo</string>
+	<string name="poi_religion_buddhist">Budismo</string>
+	<string name="poi_religion_hindu">Hinduísmo</string>
+	<string name="poi_religion_shinto">Xintoísmo</string>
+	<string name="poi_religion_taoist">Taoísmo</string>
 
 	<string name="poi_internet_access_wlan">Acesso à Internet: wlan</string>
 	<string name="poi_internet_access_terminal">Acesso à Internet: terminal</string>
@@ -1064,18 +1064,18 @@
 
 	<string name="poi_religion_voodoo">Voodoo</string>
 	<string name="poi_religion_multifaith">Multirreligiosa</string>
-	<string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualista</string>
-	<string name="poi_religion_bahai">Bahai</string>
-	<string name="poi_religion_scientologist">Cientologista</string>
-	<string name="poi_religion_pagan">Pagão</string>
+	<string name="poi_religion_spiritualist">Espiritualismo</string>
+	<string name="poi_religion_bahai">Bahaísmo</string>
+	<string name="poi_religion_scientologist">Cientologismo</string>
+	<string name="poi_religion_pagan">Paganismo</string>
 	<string name="poi_religion_zoroastrian">Zoroastrismo</string>
 
 	<string name="poi_denomination_catholic">Católica</string>
 	<string name="poi_denomination_baptist">Batista</string>
 	<string name="poi_denomination_roman_catholic">Católica romana</string>
 	<string name="poi_denomination_orthodox">Ortodoxo</string>
-	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitário-Universalista</string>
-	<string name="poi_religion_jain">Jainista</string>
+	<string name="poi_religion_unitarian_universalist">Unitário-Universalismo</string>
+	<string name="poi_religion_jain">Jainismo</string>
 	<string name="poi_religion_tenrikyo">Tenrikyo</string>
 	<string name="poi_denomination_lutheran">Luterana</string>
 	<string name="poi_denomination_sunni">Sunita</string>