Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 99.4% (2898 of 2915 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2019-08-17 02:40:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 690d28fda9
commit 50fe66653c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1002,7 +1002,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="search_position_map_view">マップ画面中心</string>
<string name="select_search_position">検索基点:</string>
<string name="context_menu_item_search">近隣を検索</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">新規としてGPX経路を保存</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">GPX経路を新規保存</string>
<string name="route_successfully_saved_at">ルートを「%1$s」として保存しました。</string>
<string name="filename_input">ファイル名: </string>
<string name="file_with_name_already_exist">同じ名前のファイルが既に存在します。</string>
@ -2544,11 +2544,11 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="save_as_line">線として保存</string>
<string name="route_point">ルートポイント</string>
<string name="edit_line">線の編集</string>
<string name="add_point_before">その前にポイントを追加する</string>
<string name="add_point_after">その後にポイントを追加する</string>
<string name="add_point_before">選択地点の前に追加</string>
<string name="add_point_after">選択地点の後に追加</string>
<string name="shared_string_options">オプション</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAndは、選択したプロファイルのルートにポイントを接続します。</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">そのルートポイントを点または線として保存できます。</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">選択した地点をルートポイントまたは線として保存できます。</string>
<string name="add_line">線の追加</string>
<string name="wrong_input">入力が間違っています</string>
<string name="enter_new_name">新しい名前を入力</string>