diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 3ff78b63da..012c4a6ba3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2726,4 +2726,10 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
     <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Recerca de traces amb fites</string>
     <string name="empty_state_osm_edits">Crea o modifica objectes OSM</string>
     <string name="empty_state_osm_edits_descr">Crea o modifica PDIs OSM, inicia o comenta Notes OSM i aporta traces GPX enregistrades.</string>
+    <string name="shared_string_deleted">S\'ha esborrat</string>
+    <string name="shared_string_edited">S\'ha editat</string>
+    <string name="shared_string_added">S\'ha afegit</string>
+    <string name="marker_activated">Marcador %s activat.</string>
+    <string name="one_tap_active_descr">Premeu sobre el marcador en el mapa, arrossegueu-lo al capdavant dels marcadors actius, sense obrir el menú de context.</string>
+    <string name="empty_state_av_notes">Preneu notes!</string>
     </resources>