diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 79a8d11fa0..a3a2b61f5e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -742,7 +742,7 @@
     <string name="osm_settings_descr">Einstellungen für OpenStreetMap.org (OSM), die für OSM-Übermittlungen erforderlich sind.</string>
     <string name="data_settings_descr">Sprache angeben, Daten herunter- oder neu laden.</string>
     <string name="data_settings">Daten</string>
-    <string name="osm_settings">OSM-Bearbeitung</string>
+    <string name="osm_settings">OpenStreetMap-Bearbeitung</string>
     <string name="additional_settings">Weitere Einstellungen</string>
     <string name="shared_string_settings">Einstellungen</string>
     <string name="update_tile">Karte aktualisieren</string>
@@ -3426,4 +3426,21 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="reset_all_profile_settings">Alle Profil-Einstellungen auf den Standard zurücksetzen\?</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
+    <string name="not_support_file_type_with_ext">Nicht unterstützter Dateityp. Sie müssen eine Datei mit der Erweiterung %1$s auswählen.</string>
+    <string name="import_from_file">Aus Datei importieren</string>
+    <string name="import_routing_file">Routingdatei importieren</string>
+    <string name="import_profile">Profil importieren</string>
+    <string name="monitoring_prefs_descr">Navigation, Genauigkeit der Protokollierung</string>
+    <string name="multimedia_notes_prefs_descr">Bildgröße, Audio- und Videoqualität</string>
+    <string name="osm_editing_prefs_descr">Anmeldung, Passwort, Offline-Bearbeitung</string>
+    <string name="accessibility_prefs_descr">Symbol, Farbe und Name wählen</string>
+    <string name="live_monitoring_descr">Ermöglicht Ihnen die gemeinsame Nutzung des aktuellen Standorts mit Hilfe der Fahrtenaufzeichnung.</string>
+    <string name="save_track_logging_accuracy">Genauigkeit der Protokollierung</string>
+    <string name="video_notes">Video-Notizen</string>
+    <string name="photo_notes">Foto-Notizen</string>
+    <string name="route_recalculation">Neuberechnung der Route</string>
+    <string name="login_and_pass">Benutzername und Passwort</string>
+    <string name="osm_editing">OpenStreetMap-Bearbeitung</string>
+    <string name="app_mode_osm">OSM</string>
+    <string name="select_nav_icon_descr">Sie sehen das Symbol nur während der Navigation oder während der Bewegung.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file