diff --git a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
index d14d2b3039..fcb06290a9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
@@ -266,4 +266,17 @@
 	<string name="poi_fire_station">Πυροσβεστικός σταθμός</string>
 	<string name="poi_fire_hydrant">Πυροσβεστικός κρουνός</string>
 	<string name="poi_fire_extinguisher">Πυροσβεστήρας</string>
+	<string name="poi_trade">Εμπορικός σταθμός</string>
+	<string name="poi_variety_store">Ψιλικατζίδικο</string>
+	<string name="poi_window_blind">Περσίδες παραθύρων</string>
+	<string name="poi_energy">Ενέργεια</string>
+	<string name="poi_model">Μοντέλα υπό κλίμακα</string>
+	<string name="poi_spices">Κατάστημα μπαχαρικών</string>
+	<string name="poi_shop_craft">Κατάστημα τεχνών και χειροτεχνίας</string>
+	<string name="poi_honey">Μέλι</string>
+	<string name="poi_religion">Θρησκευτικά είδη</string>
+
+	<string name="poi_emergency_phone">Τηλέφωνο έκτακτης ανάγκης</string>
+	<string name="poi_fire_flapper">Φτυάρι πυρκαγιάς</string>
+	<string name="poi_fire_hose">Πυροσβεστικός σωλήνας</string>
 	</resources>