From 517fcf19cd6f5a17408ae23c1a42c8bb8fb743c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Sun, 13 Jul 2014 11:18:11 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (1454 of 1454 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index b9a9df8970..ece9aca6f2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1913,9 +1913,9 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
     <string name="osmo_auth_error_short">Autorisation fejlede</string>
     <string name="osmo_auth_error">"OsMo autorisation fejl: %$s.\nDet kan være at tjenesten midlertidig  er nede eller din  registrering er udløbet.\nVil du fortsætte med en ny registrering."</string>
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Skjul bygninger</string>
-    <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Skjul ikke-køretøj hovedveje</string>
+    <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Skjul gang- og cykelstier</string>
     <string name="rendering_attr_hideText_name">Skjul tekst</string>
-    <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Skjul skov og krat</string>
+    <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Skjul skov og beplantning</string>
     <string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Bygninger på zoomniveau 15</string>
     <string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Mere detaljeret</string>
     <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Mindre detaljeret</string>