Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3424 of 3424 strings)
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2020-07-19 05:33:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e59261fdf1
commit 51b6ccbd7b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -3265,7 +3265,7 @@
<string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Pist zorluğu</string> <string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Pist zorluğu</string>
<string name="routing_attr_width_name">Genişlik sınırı</string> <string name="routing_attr_width_name">Genişlik sınırı</string>
<string name="routing_attr_width_description">Rotalarda izin verilen araç genişlik sınırını belirtin.</string> <string name="routing_attr_width_description">Rotalarda izin verilen araç genişlik sınırını belirtin.</string>
<string name="avoid_in_routing_descr_">Belirli rotalardan ve yol türlerinden kaçının</string> <string name="avoid_in_routing_descr_">Belirli güzergahlardan ve yol türlerinden kaçının</string>
<string name="app_mode_utv">Yan yana</string> <string name="app_mode_utv">Yan yana</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">Hava yolu</string> <string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">Hava yolu</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Bağlantı</string> <string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Bağlantı</string>
@ -3396,7 +3396,7 @@
<string name="video_notes">Video notları</string> <string name="video_notes">Video notları</string>
<string name="photo_notes">Fotoğraf notları</string> <string name="photo_notes">Fotoğraf notları</string>
<string name="route_recalculation">Rotanın yeniden hesaplanması</string> <string name="route_recalculation">Rotanın yeniden hesaplanması</string>
<string name="accessibility_announce">Anons</string> <string name="accessibility_announce">Duyuru</string>
<string name="login_and_pass">Kullanıcı adı ve parola</string> <string name="login_and_pass">Kullanıcı adı ve parola</string>
<string name="plugin_global_prefs_info">Bu ayarlar tüm profiller için geçerlidir.</string> <string name="plugin_global_prefs_info">Bu ayarlar tüm profiller için geçerlidir.</string>
<string name="osm_editing">OSM düzenleme</string> <string name="osm_editing">OSM düzenleme</string>
@ -3544,8 +3544,8 @@
<string name="restore_all_profile_settings_descr">Bu profili oluşturduktan/ içe aktardıktan sonra tüm profil ayarları orijinal değerlerine geri yüklenecektir.</string> <string name="restore_all_profile_settings_descr">Bu profili oluşturduktan/ içe aktardıktan sonra tüm profil ayarları orijinal değerlerine geri yüklenecektir.</string>
<string name="clear_recorded_data_warning">Kayıtlı verileri silmek istediğinize emin misiniz\?</string> <string name="clear_recorded_data_warning">Kayıtlı verileri silmek istediğinize emin misiniz\?</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">Sapma durumunda güzergahı yeniden hesapla</string> <string name="recalculate_route_in_deviation">Sapma durumunda güzergahı yeniden hesapla</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">Rotanın yeniden hesaplanacağı mesafeyi seçin.</string> <string name="select_distance_route_will_recalc">Güzergahın yeniden hesaplanacağı mesafeyi seçin.</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">Rotadan geçerli konuma olan mesafe seçilen değerden fazla ise rota yeniden hesaplanacaktır.</string> <string name="recalculate_route_distance_promo">Güzergahtan geçerli konuma olan mesafe seçilen değerden fazla ise güzergah yeniden hesaplanacaktır.</string>
<string name="n_items_of_z">%1$s / %2$s</string> <string name="n_items_of_z">%1$s / %2$s</string>
<string name="download_slope_maps">Yamaçlar</string> <string name="download_slope_maps">Yamaçlar</string>
<string name="quick_action_show_hide_terrain">Araziyi göster / gizle</string> <string name="quick_action_show_hide_terrain">Araziyi göster / gizle</string>