Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (American))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2044 of 2044 strings)
This commit is contained in:
Franco 2016-09-15 20:28:02 +00:00 committed by Weblate
parent 0597a00c8a
commit 5259c4160f
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
View file

@ -649,7 +649,7 @@
<string name="driving_region_us">Estados Unidos</string>
<string name="driving_region_canada">Canadá</string>
<string name="driving_region_europe_asia">Europa y Asia</string>
<string name="driving_region_uk">Reino Unido, India, Australia y otros</string>
<string name="driving_region_uk">Reino Unido, India y similares</string>
<string name="speak_title">Anunciar…</string>
<string name="speak_descr">Configura el anuncio de nombres de calles, avisos de tráfico (paradas, lomadas), radares y límites de velocidad</string>
<string name="speak_street_names">Nombres de calles (TTS)</string>
@ -2414,8 +2414,9 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
<string name="osm_live_banner_desc">Obtenga descargas ilimitada de mapas y más actualizaciones por mes: cada hora, día o semana.</string>
<string name="osmand_plus_banner_desc">Versión OsmAnd de pago con descargas ilimitadas y actualizaciones mensuales de mapas.</string>
<string name="get_it">Obtener</string>
<string name="osm_live_payment_desc">La suscripción se pagará mensualmente. Siempre puedes cancelar tu suscripción en Google Play.</string>
<string name="osm_live_payment_desc">La suscripción se pagará mensualmente y siempre podrás cancelar tu suscripción en Google Play.</string>
<string name="donation_to_osm">Donaciones a la comunidad de OpenStreetMap</string>
<string name="donation_to_osm_desc">Parte de tu donación se envía a usuarios que realicen cambios en OpenStreetMap. El costo de la suscripción sigue siendo la misma.</string>
<string name="osm_live_subscription_desc">La suscripción permite actualizaciones cada hora, día o semana y descargas ilimitadas para todos los mapas del mundo.</string>
<string name="driving_region_australia">Australia</string>
</resources>