diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index 6d4c335ac6..20c1a34ef6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -1624,4 +1624,18 @@
 
 	<string name="poi_cocktails_yes">Coquetéis</string>
 
+	<string name="poi_second_hand_yes">Artigos de segunda mão</string>
+	<string name="poi_second_hand_no">Sem artigos de segunda mão</string>
+	<string name="poi_second_hand_only">Apenas artigos de segunda mão</string>
+
+	<string name="poi_service_parts">Peças</string>
+	<string name="poi_service_dealer">Representante</string>
+	<string name="poi_service_repair">Retífica</string>
+	<string name="poi_service_repair_no">Sem retífica</string>
+	<string name="poi_service_electrical">Retífica de veículos elétricos</string>
+	<string name="poi_motorcycle_repair">Retífica de motos</string>
+	<string name="poi_self_service_yes">Autoatendimento</string>
+	<string name="poi_self_service_no">Sem autoatendimento</string>
+	<string name="poi_automated_yes">Automatizado</string>
+	<string name="poi_automated_no">Não automatizado</string>
 	</resources>