diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index a1bf8adc1b..aafc3c6ae5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
Aktiválás
Deaktiválás
Törlés
- Frissítés
+ Újratöltés SD kártyáról
Letöltés…
Csempe adat: %1$s \nMinimális nagyítás : %2$d\nMaximális nagyítás : %3$d\nLetöltendő : %4$s \nNagyítások letöltve : %5$s
POI adat
@@ -866,4 +866,4 @@
Parkolásjelölő törlése
Az indulási pont túl messze van a legközelebbi úttól
Megosztott hely
-Reload list
\ No newline at end of file
+Reload listAllocated memory %1$s MB (Android limit %2$s MB, dalvik %3$s MB).Allocated memoryTotal native memory allocated by app %1$s MB (dalvik %2$s MB, other %3$s MB). Proportional memory %4$s MB (Android limit %5$s MB, dalvik %6$s MB).Total native memory
\ No newline at end of file