diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
index 1c3724bfe8..a16c536915 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="poi_vehicle_inspection">Stacja diagnostyczna</string>
     <string name="poi_car_wash">Myjnia samochodowa</string>
     <string name="poi_fuel">Stacja benzynowa;Stacja paliw;CPN;Tanksztela</string>
-    <string name="poi_electricity_combined_charging">Stacja ładowania</string>
+    <string name="poi_electricity_combined_charging">Stacja ładująca; Stacja ładowania pojazdów elektrycznych; Stacja ładująca EV; Elektryczny punkt ładowania; Punkt ładowania; Elektroniczna stacja ładująca; Sprzęt do zasilania pojazdów elektrycznych</string>
     <string name="poi_vehicle_ramp">Podnośnik</string>
     <string name="poi_compressed_air">Kompresor</string>
     <string name="poi_parking">Parking</string>
@@ -3880,4 +3880,20 @@
     <string name="poi_water_source_river">Rzeka</string>
     <string name="poi_vaccination_covid19">Szczepienia: COVID19</string>
     <string name="poi_health_specialty_vaccination_yes">Szczepienia</string>
+    <string name="poi_swimming_area">Kąpielisko</string>
+    <string name="poi_waste_transfer_station">Stacja przeładunkowa</string>
+    <string name="poi_weightbridge">Waga pomostowa</string>
+    <string name="poi_ranger_station">Stacja strażników</string>
+    <string name="poi_water_source_powered_pump">Pompa zasilana</string>
+    <string name="poi_water_source_water_works">Stacja uzdatniania wody</string>
+    <string name="poi_water_source_tube_well">Studnia rurowa</string>
+    <string name="poi_lifeguard_base">Baza ratowników</string>
+    <string name="poi_mobile_money_agent">Mobilny agent pieniędzy</string>
+    <string name="poi_liaison_subnational">Subnarodowe</string>
+    <string name="poi_liaison_representative_office">Przedstawicielstwo</string>
+    <string name="poi_consulate_honorary_consul">Konsul honorowy</string>
+    <string name="poi_consulate_consular_office">Biuro konsularne</string>
+    <string name="poi_embassy_interests_section">Sekcja zainteresowań</string>
+    <string name="poi_diplomatic_liaison">Łączność</string>
+    <string name="poi_liaison_filter">Łączność</string>
 </resources>
\ No newline at end of file