Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 8.4% (258 of 3055 strings)
This commit is contained in:
Guntis Ozols
Weblate
parent
21ba1a8cc5
commit
539e72e7c3
1 changed files with 264 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,2 +1,264 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources><string name="poi_fuel_type">Degvielas veids</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_avia_type">Aviodegvielas veids</string>
|
||||
<string name="poi_payment_type">Maksājuma veids</string>
|
||||
<string name="poi_payment_fuel_type">Degvielas kartes</string>
|
||||
<string name="poi_additional_type">Papildus</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type">Interneta pieejas veids</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_service">Velo serviss</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_type">Apğērbi</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_type">Kurpes</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_type">Ugunsdzēsības hidranti</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_position">Vieta</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Ūdens ņemšanas vieta</string>
|
||||
<string name="poi_payment_toll_type">Apmaksas veids</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Skaņa</string>
|
||||
<string name="poi_highway_crossing_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving">Bruğa segums</string>
|
||||
<string name="poi_service_car">Serviss</string>
|
||||
<string name="poi_brushless">Bezkontakta</string>
|
||||
<string name="poi_self_service">Pašapkalpošanās</string>
|
||||
<string name="poi_automated">Automatizētie</string>
|
||||
<string name="poi_parking_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_covered">Nosegts</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station_filter">Metro stacija</string>
|
||||
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Kravas terminālis</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle">Velo transportēšana</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_heating">Apsilde</string>
|
||||
<string name="poi_pump">Sūkņi</string>
|
||||
<string name="poi_observatory_designation">Nozīmēšana</string>
|
||||
<string name="poi_telescope_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_animal_training_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_embassy_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_city_capital">Galvaspilsēta</string>
|
||||
<string name="poi_pharmacy_dispensing">Receptes</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Specializācija</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Pazīmes</string>
|
||||
<string name="poi_archaeological_site_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_star_rating">Zvaigžņu skaits</string>
|
||||
<string name="poi_religion_type">Reliğija</string>
|
||||
<string name="poi_denomination">Konfesija</string>
|
||||
<string name="poi_information_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_information_contents">Saturs</string>
|
||||
<string name="poi_clock_option">Papildus</string>
|
||||
<string name="poi_scout_camp">Skautu nometne</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty">Trases sarežğītība</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming">Trases apkalpošana</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre">Žanrs</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating">Sēžamvietas brīvdabā</string>
|
||||
<string name="poi_fee">Apmaksa</string>
|
||||
<string name="poi_smoking">Smēķētava</string>
|
||||
<string name="poi_delivery">Piegāde</string>
|
||||
<string name="poi_drive_in">Apkalpošana pie stūres</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through">Apkalpošana pie stūres</string>
|
||||
<string name="poi_cocktails">Kokteiļi</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery">Alusdarītava</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_service">Pakalpojumi</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_type">Tips</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_accepted_waste">Sadzīves atkritumi</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type">Tips</string>
|
||||
<string name="poi_fireplace">Ugunsdzēsības vieta</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal">Sezonas</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic">Ūdens atrakcijas</string>
|
||||
<string name="poi_beach_surface_type">Virsma</string>
|
||||
<string name="poi_nudism">Nūdisms</string>
|
||||
<string name="poi_diet">Diēta</string>
|
||||
<string name="poi_health_specialty">Veselības nozare</string>
|
||||
<string name="poi_massage_type">Masāžas veids</string>
|
||||
<string name="poi_tents">Teltis</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine">Mazgājamā mašīna</string>
|
||||
<string name="poi_caravans">Karavānas</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply">Strāvas avots</string>
|
||||
<string name="poi_medical_system">Medicīnas sistēma</string>
|
||||
<string name="poi_home_visit">Mājas vizīte</string>
|
||||
<string name="poi_dish">Trauki</string>
|
||||
<string name="poi_payment_transport_type">Apmaksas veids (transports)</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_type">Tips</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_for">Sociālā grupa</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air_filter">Saspiests gaiss</string>
|
||||
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Putekļsūcējs</string>
|
||||
<string name="poi_shop">Veikals</string>
|
||||
<string name="poi_shop_food">Iepirkšanās vietas un lielveikali</string>
|
||||
<string name="poi_emergency">Avārijas dienesti</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_infrastructure">Avārijas dienestu infrastruktūra</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">Transports</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">Ceļa šķēršļi</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Gāzes uzpildes stacija</string>
|
||||
<string name="poi_personal_transport">Privātais tranaports</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport">Publiskais tranaports</string>
|
||||
<string name="poi_air_transport">Gaisa transports</string>
|
||||
<string name="poi_water_transport">Ūdens transports</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_transport">Velo transports</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_transport">Apvidus transports</string>
|
||||
<string name="poi_node_networks">Gājēju/velo celiņi</string>
|
||||
<string name="poi_hiking_routes">Tūristu maršruti</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_enforcement">Ceļu policija</string>
|
||||
<string name="poi_man_made">Roku darbs</string>
|
||||
<string name="poi_transport_construction">Transporta ražošana</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply">Ūdens piegāde</string>
|
||||
<string name="poi_power">Elektroenerğija</string>
|
||||
<string name="poi_communication">Komunikācijas</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Atkritumu utilizācija</string>
|
||||
<string name="poi_landuse">Zemesgabala lietošana</string>
|
||||
<string name="poi_education">Izglītība</string>
|
||||
<string name="poi_administrative">Administratīvās ēkas</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare">Veselības aprūpe</string>
|
||||
<string name="poi_office">Ofiss</string>
|
||||
<string name="poi_sport">Sports</string>
|
||||
<string name="poi_tourism">Tūrisms</string>
|
||||
<string name="poi_sightseeing">Skatu vietas</string>
|
||||
<string name="poi_accomodation">Apmešanās vieta</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access">Internets</string>
|
||||
<string name="poi_entertainment">Izklaide</string>
|
||||
<string name="poi_club">Klubs</string>
|
||||
<string name="poi_sustenance">Ēdiens</string>
|
||||
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejnīcas un restorāni</string>
|
||||
<string name="poi_service">Serviss</string>
|
||||
<string name="poi_craft">Amatniecība</string>
|
||||
<string name="poi_finance">Finanses</string>
|
||||
<string name="poi_natural">Dabīgs</string>
|
||||
<string name="poi_seamark">Jūras zīmes</string>
|
||||
<string name="poi_military">Militārie objekti</string>
|
||||
<string name="poi_osmwiki">Vikipēdija</string>
|
||||
<string name="poi_user_defined_other">Lietotāja definēts</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_palaeontological_site">Palaeontoloğiskais objekts</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bakery">Maiznīca</string>
|
||||
<string name="poi_alcohol">Alkoholiskie dzērieni</string>
|
||||
<string name="poi_cheese">Siera veikals</string>
|
||||
<string name="poi_coffee">Kafijas veikals</string>
|
||||
<string name="poi_mall">Iepirkšanās centrs</string>
|
||||
<string name="poi_butcher">Gaļas veikals</string>
|
||||
<string name="poi_deli">Delikateses</string>
|
||||
<string name="poi_seafood">Jūras produkti</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">Konditorija</string>
|
||||
<string name="poi_ice_cream">Saldējums</string>
|
||||
<string name="poi_supermarket">Lielveikals</string>
|
||||
<string name="poi_tea">Tējas veikals</string>
|
||||
<string name="poi_pastry">Maiznīca</string>
|
||||
<string name="poi_dairy">Piena produkti</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Vīna veikals</string>
|
||||
<string name="poi_books">Grāmatnīca</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle">Veloveikals</string>
|
||||
<string name="poi_anime">Anime veikals</string>
|
||||
<string name="poi_antiques">Antikvariāts</string>
|
||||
<string name="poi_art">Mākslas veikals</string>
|
||||
<string name="poi_baby_goods">Bērnu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_bag">Somas un čemodāni</string>
|
||||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Santehnika</string>
|
||||
<string name="poi_chemist">Aptieka</string>
|
||||
<string name="poi_shoes">Kurpju veikals</string>
|
||||
<string name="poi_candles">Sveču veikals</string>
|
||||
<string name="poi_computer">Datorveikals</string>
|
||||
<string name="poi_doors">Durvis</string>
|
||||
<string name="poi_fishing">Makšķerlietas</string>
|
||||
<string name="poi_florist">Ziedu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_frame">Fotorāmji</string>
|
||||
<string name="poi_garden_centre">Dārza preces</string>
|
||||
<string name="poi_garden_furniture">Dārza mēbeļu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_shop_yes">Veikals</string>
|
||||
<string name="poi_gift">Dāvanu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_hearing_aids">Dzirdes aparāti</string>
|
||||
<string name="poi_hifi">HiFi audio/video</string>
|
||||
<string name="poi_houseware">Mājsaimniecības preces</string>
|
||||
<string name="poi_hunting">Mednieku veikals</string>
|
||||
<string name="poi_interior_decoration">Interjera preces</string>
|
||||
<string name="poi_jewelry">Juvelierizstrādājumi</string>
|
||||
<string name="poi_kiosk">Kiosks</string>
|
||||
<string name="poi_kitchen">Virtuves mēbeles</string>
|
||||
<string name="poi_leather">Ādas izstrādājumi</string>
|
||||
<string name="poi_mobile_phone">Mobilo telefonu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_music">Mūzikas veikals</string>
|
||||
<string name="poi_musical_instrument">Mūzikas instrumenti</string>
|
||||
<string name="poi_organic">Bio produkti</string>
|
||||
<string name="poi_photo">Foto preces</string>
|
||||
<string name="poi_second_hand">Lietoto preču veikals</string>
|
||||
<string name="poi_sports">Sporta preces</string>
|
||||
<string name="poi_toys">Rotaļlietu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_trade">Tirgus</string>
|
||||
<string name="poi_tyres">Riepu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_car_parts">Autopreces</string>
|
||||
<string name="poi_cosmetics">Kosmētika</string>
|
||||
<string name="poi_watches">Pulksteņu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_games">Spēles</string>
|
||||
<string name="poi_trophy">Trofijas, apbalvojumi</string>
|
||||
<string name="poi_video_games">Video spēles</string>
|
||||
<string name="poi_pyrotechnics">Pirotehnika</string>
|
||||
<string name="poi_weapons">Ieroču veikals</string>
|
||||
<string name="poi_perfumery">Parfimērija</string>
|
||||
<string name="poi_marketplace">Tirgus</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry">Lauki</string>
|
||||
<string name="poi_resort_type">Veids</string>
|
||||
<string name="poi_furniture">Mēbeļu veikals</string>
|
||||
<string name="poi_spices">Garšvielas</string>
|
||||
<string name="poi_police">Policija</string>
|
||||
<string name="poi_fire_station">Ugunsdzēsēji</string>
|
||||
<string name="poi_emergency_phone">Ārkārtas zvans</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hydrant">Ugunsdzēsības hidrants</string>
|
||||
<string name="poi_fire_extinguisher">Ugunsdzēšamais aparāts</string>
|
||||
<string name="poi_fire_flapper">Ugunsdzēšanas pletnes</string>
|
||||
<string name="poi_fire_hose">Ugunsdzēsības truba</string>
|
||||
<string name="poi_fire_water_pond">Ugunsdzēsības dīķis</string>
|
||||
<string name="poi_grit_bin">Smilšu kaste</string>
|
||||
<string name="poi_ambulance_station">Ambulance</string>
|
||||
<string name="poi_ses_station">Avārijas dienests</string>
|
||||
<string name="poi_ford">Strauts</string>
|
||||
<string name="poi_ford_stepping_stones">Akmens tilts</string>
|
||||
<string name="poi_mountain_pass">Kalnu pāreja</string>
|
||||
<string name="poi_gate">Vārti</string>
|
||||
<string name="poi_city_wall">Pilsētas siena</string>
|
||||
<string name="poi_lift_gate">Nolaižamā barjera</string>
|
||||
<string name="poi_toll_booth">Kases būda</string>
|
||||
<string name="poi_border_control">Robežkontrole</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_bump">Guļošais policists</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_hump">Guļošais policists (neliels)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Guļošais policists (cits)</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_calming_island">Drošības saliņa</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals">Luksofors</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_car_repair">Autoserviss</string>
|
||||
<string name="poi_service_tyres">Riepu serviss</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_inspection">Tehniskās apskates stacija</string>
|
||||
<string name="poi_car_wash">Automazgātuve</string>
|
||||
<string name="poi_fuel">Degvielas uzpildes stacija</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_diesel">Dīzelis</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_gtl_diesel">GTL dīzelis</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_hgv_diesel">HGV dīzelis</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biodiesel">Bio dīzelis</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lpg">LPG</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_80">80 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_91">91 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_92">92 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_95">95 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_98">98 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_octane_100">100 markas benzīns</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_cng">CNG</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_25">1:25 degviela</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_1_50">1:50 degviela</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_ethanol">Etanols</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_methanol">Metanols</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">SVO</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e10">E10</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e20">E20</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_e85">E85</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_biogas">Bio gāze</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_lh2">Šķidrais slāpeklis</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_electricity">Elektroenerğija</string>
|
||||
<string name="poi_aeroway_fuel">Aviācijas degvielas stacija</string>
|
||||
<string name="poi_waterway_fuel">Ūdenstransporta degvielas stacija</string>
|
||||
<string name="poi_charging_station">Elektrouzlādes stacija</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_ramp">Estekāde</string>
|
||||
<string name="poi_compressed_air">Saspiests gaiss</string>
|
||||
<string name="poi_parking">Stāvvieta</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_parking">Motociklu stāvvieta</string>
|
||||
<string name="poi_parking_entrance">Ieeja stāvvietā</string>
|
||||
<string name="poi_garages">Garāžas</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform">Publiskā transporta pieturas</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Autobusu pietura</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Trolejbusu pietura</string>
|
||||
<string name="poi_bus_stop">Autobusu pietura</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport_stop_position">Publiskā transporta apstāšanās vieta</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue