Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Sardinian)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (3785 of 3804 strings)
This commit is contained in:
Ajeje Brazorf 2020-05-21 20:58:31 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 188484e058
commit 53d990b579
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml
View file

@ -1248,7 +1248,7 @@
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Època istòrica: rennu antigu (2686 – 2181 AC)</string>
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Època istòrica: primu perìodu intermèdiu (2181 – 2055 AC)</string>
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Època istòrica: segundu perìodu intermèdiu (1650 – 1550 AC)</string>
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">"Època istòrica: tertzu perìodu intermèdiu (1069 – 664 AC) "</string>
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">Època istòrica: tertzu perìodu intermèdiu (1069 – 664 AC)</string>
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Època istòrica: primu perìodu persianu</string>
<string name="poi_historic_period_late_period">Època istòrica: perìodu bassu (664 – 332 AC)</string>
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Època istòrica: segundu perìodu persianu</string>
@ -1912,7 +1912,7 @@
<string name="poi_payment_gift_card_no">No aztetat cartas pro donos</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_no">No aztetat cartas Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">"PRO100 "</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
<string name="poi_payment_pro100_no">No aztetat cartas PRO100</string>
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
<string name="poi_payment_union_card_no">No aztetat Union Card</string>
@ -2955,8 +2955,8 @@
<string name="poi_xmas_tree">Àrbore de Nadale</string>
<string name="poi_xmas_day_date">Pasca de Nadale: perìodu pro s\'eventu</string>
<string name="poi_xmas_note">Pasca de Nadale: nota</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">"Pasca de Nadale: oràriu de abertura"</string>
<string name="poi_xmas_location">"Pasca de Nadale: positzione"</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">Pasca de Nadale: oràriu de abertura</string>
<string name="poi_xmas_location">Pasca de Nadale: positzione</string>
<string name="poi_xmas_url">Pasca de Nadale: situ web</string>
<string name="poi_public_bookcase">Libreria pùblica</string>
<string name="poi_public_bookcase_type_phone_box">Casta: cabina telefònica</string>
@ -2973,8 +2973,7 @@
<string name="poi_cuisine_chicken">Puddu</string>
<string name="poi_cuisine_ice_cream">Geladu</string>
<string name="poi_cuisine_sushi">Sushi</string>
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Pische e patatas fritas (Fish and chips)
\n</string>
<string name="poi_cuisine_fish_and_chips">Pische e patatas fritas (Fish and chips)</string>
<string name="poi_cuisine_seafood">Frutos de mare</string>
<string name="poi_cuisine_barbecue">Barbecue</string>
<string name="poi_cuisine_noodle">Ispaghitos (noodles) orientales</string>
@ -3135,8 +3134,7 @@
<string name="poi_cuisine_shawarma">Shawarma</string>
<string name="poi_gambling_lottery">Loteria</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">Pachinko</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">Machineddas (slot machines)
\n</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">Machineddas (slot machines)</string>
<string name="poi_gambling_betting">Iscummissas</string>
<string name="poi_gambling_bingo">Bingo</string>
<string name="poi_nutrition_supplements">Integradores alimentares</string>
@ -3723,7 +3721,7 @@
<string name="poi_craft_floorer">Pamentadore</string>
<string name="poi_craft_bakery">Furru de su pane</string>
<string name="poi_craft_cabinet_maker">Ebanista</string>
<string name="poi_charge">Tarifa</string>
<string name="poi_charge">Càrriga</string>
<string name="poi_pet_grooming">Toeletadura pro animales domèsticos</string>
<string name="poi_atm_yes">ATM: eja</string>
<string name="poi_cash_withdrawal_bank_card">Prelievu de dinare</string>
@ -3788,7 +3786,7 @@
<string name="poi_shop_security">Butega de artìculos pro sa seguresa</string>
<string name="poi_bowling_alley">Tzentru pro su bowling</string>
<string name="poi_piste_ref">Nùmeru de referèntzia de sa pista</string>
<string name="poi_resort_hunting">Base pro sa cassa</string>
<string name="poi_resort_hunting">Base de cassa</string>
<string name="poi_dive_centre">Tzentru pro sas imbèrghidas in s\'abba</string>
<string name="poi_sms">SMS</string>
<string name="poi_video_telephone">Vìdeu</string>
@ -3818,7 +3816,8 @@
<string name="poi_drinking_water_refill_network">Retza de ricàrica de s\'abba potàbile</string>
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">Sutzione</string>
<string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">Presurizada</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Abbas suta de terra</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Abba suta de terra</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Pompa</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Pressione</string>
<string name="poi_pump_status_missing_beam">Istadu de sa pompa: mancat sa trave</string>
</resources>