From 54e1ff9f0d5d6170f947286b48d0d190fd666e9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pavel=20Kotr=C4=8D?= <pkotrc@gmail.com>
Date: Mon, 19 Feb 2018 13:57:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.1% (2546 of 2567 strings)
---
 OsmAnd/res/values-cs/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index 64b31b23cf..d8c53d77d3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -2156,7 +2156,7 @@ Pokud máte rádi OsmAnd a OSM a chcete je podpořit, toto je výborný způsob,
 <string name="access_no_destination">Cíl není nastaven</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Magnetické směrování</string>
     <string name="map_widget_bearing">Relativní směrování</string>
-    <string name="access_disable_offroute_recalc">Nepřepočítávat trasu při jejím odchýlení</string>
+    <string name="access_disable_offroute_recalc">Nepřepočítávat trasu, pokud se od ní odchýlíte</string>
     <string name="access_disable_offroute_recalc_descr">Nepřepočítávat trasu automaticky, pokud se vzdálíte od naplánované cesty.</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc">Nepřepočítávat trasu při opačném směru</string>
     <string name="access_disable_wrong_direction_recalc_descr">Nepřepočítávat trasu automaticky, když se pohybujete opačným směrem.</string>