Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 5.1% (178 of 3475 strings)
This commit is contained in:
Branko Kokanovic 2018-05-03 13:02:40 +00:00 committed by Weblate
parent 7d572fd6a4
commit 54fb6bd4a0

View file

@ -48,4 +48,135 @@
<string name="poi_social_facility_for">Циљна група</string>
<string name="poi_compressed_air_filter">Ваздух под притиском</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Усисивач</string>
<string name="poi_self_service">Самоуслуга</string>
<string name="poi_automated">Аутоматизовано</string>
<string name="poi_parking_type">Тип</string>
<string name="poi_covered">Прекривен</string>
<string name="poi_subway_station_filter">Подземна станица</string>
<string name="poi_ferry_terminal_cargo">Терет</string>
<string name="poi_bicycle_parking_type">Тип</string>
<string name="poi_aerialway_bicycle">Превоз бициклом</string>
<string name="poi_aerialway_heating">Грејање</string>
<string name="poi_pump">Пумпа</string>
<string name="poi_telescope_type">Тип</string>
<string name="poi_animal_training_type">Тип</string>
<string name="poi_embassy_type">Тип</string>
<string name="poi_city_capital">Главни град</string>
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Специјализација</string>
<string name="poi_free_flying_characteristics">Карактеристика</string>
<string name="poi_archaeological_site_type">Тип</string>
<string name="poi_star_rating">Број звездица</string>
<string name="poi_religion_type">Религија</string>
<string name="poi_information_type">Тип</string>
<string name="poi_drive_through">Драјв тру</string>
<string name="poi_dish">Јело</string>
<string name="poi_payment_transport_type">Тип плаћања (превоз)</string>
<string name="poi_free_flying_characteristic">Карактеристика</string>
<string name="poi_cafeteria">Кафић</string>
<string name="poi_zoo_type">Тип</string>
<string name="poi_motorcycle_type">Тип мотоцикла</string>
<string name="poi_animal_shelter_type">Прихваћене животиње</string>
<string name="poi_animal_shelter_purpose">Сврха</string>
<string name="poi_boat_rental_type">Изнајмљивање чамаца</string>
<string name="poi_water_purification">Пречишћавање воде</string>
<string name="poi_climbing_style">Стил пењања</string>
<string name="poi_socket">Утичница</string>
<string name="poi_service_car">Ауто сервис</string>
<string name="poi_glacier_type">Тип глечера</string>
<string name="poi_transportation">Превоз</string>
<string name="poi_road_obstacle">Препрека на путу</string>
<string name="poi_filling_station">Бензинска пумпа</string>
<string name="poi_personal_transport">Лични превоз</string>
<string name="poi_public_transport">Јавни превоз</string>
<string name="poi_air_transport">Ваздушни превоз</string>
<string name="poi_water_transport">Водени превоз</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Превоз бициклом</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Превоз ваздушним путем</string>
<string name="poi_hiking_routes">Руте за пешачење</string>
<string name="poi_power">Струја</string>
<string name="poi_communication">Комуникације</string>
<string name="poi_trash_disposal">Одлагање смећа</string>
<string name="poi_education">Образовање</string>
<string name="poi_administrative">Администрација</string>
<string name="poi_healthcare">Здравство</string>
<string name="poi_office">Канцеларије</string>
<string name="poi_sport">Спорт</string>
<string name="poi_tourism">Туризам</string>
<string name="poi_sightseeing">Разгледање околине</string>
<string name="poi_internet_access">Приступ интернету</string>
<string name="poi_club">Клуб</string>
<string name="poi_sustenance">Храна</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Кафић и ресторан</string>
<string name="poi_finance">Финансије</string>
<string name="poi_natural">Природа</string>
<string name="poi_seamark">Поморска</string>
<string name="poi_military">Војна</string>
<string name="poi_osmwiki">Википедија</string>
<string name="poi_user_defined_other">Кориснички дефинисано</string>
<string name="poi_bakery">Пекара</string>
<string name="poi_alcohol">Подрум пића</string>
<string name="poi_cheese">Продавница сира</string>
<string name="poi_chocolate">Продавница чоколаде</string>
<string name="poi_coffee">Кафић</string>
<string name="poi_mall">Тржни центар</string>
<string name="poi_beverages">Продавница пића</string>
<string name="poi_butcher">Месна пијаца</string>
<string name="poi_farm">Сточна продавница</string>
<string name="poi_seafood">Продавница морске хране</string>
<string name="poi_confectionery">Конфекција</string>
<string name="poi_supermarket">Супермаркет</string>
<string name="poi_tea">Продавница чаја</string>
<string name="poi_pasta">Продавница тестенина</string>
<string name="poi_wine">Вински подрум</string>
<string name="poi_books">Књижара</string>
<string name="poi_bicycle">Продавница бицкли</string>
<string name="poi_anime">Аниме продавница</string>
<string name="poi_antiques">Антикварница</string>
<string name="poi_art">Продавница уметнина</string>
<string name="poi_baby_goods">Ствари за бебу</string>
<string name="poi_boutique">Модни бутик</string>
<string name="poi_camera">Фотоапарати и сочива</string>
<string name="poi_carpet">Продавница тепиха</string>
<string name="poi_chemist">Апотека</string>
<string name="poi_clothes">Продавница одеће</string>
<string name="poi_clothes_children">Продавница одеће за децу</string>
<string name="poi_shoes">Продавница ципела</string>
<string name="poi_candles">Продавница свежа</string>
<string name="poi_computer">Продавница рачунара</string>
<string name="poi_copyshop">Фотокопирница</string>
<string name="poi_curtain">Продавница завеса</string>
<string name="poi_fabric">Продавница драперија</string>
<string name="poi_doors">Врата</string>
<string name="poi_erotic">Секс шоп</string>
<string name="poi_fashion">Модна продавница</string>
<string name="poi_florist">Цвећара</string>
<string name="poi_frame">Продавница рамова</string>
<string name="poi_gift">Продавница поклона</string>
<string name="poi_hunting">Опрема за лов</string>
<string name="poi_jewelry">Јувелир</string>
<string name="poi_kiosk">Киоск</string>
<string name="poi_leather">Продавница коже</string>
<string name="poi_mobile_phone">Продавница мобилних телефона</string>
<string name="poi_motorcycle">Продавница мотоцикала</string>
<string name="poi_music">Музичка радња</string>
<string name="poi_musical_instrument">Музички инструменти</string>
<string name="poi_newsagent">Новинарница</string>
<string name="poi_optician">Оптометрија</string>
<string name="poi_organic">Органска храна</string>
<string name="poi_paint">Продавница боја</string>
<string name="poi_pet">Продавница кућних љубимаца</string>
<string name="poi_photo">Фото радња</string>
<string name="poi_second_hand">Продавница половних ствари</string>
<string name="poi_sports">Спортска опрема</string>
<string name="poi_ticket">Продаја карата</string>
<string name="poi_tobacco">Продавница дувана</string>
<string name="poi_toys">Продавница играчака</string>
<string name="poi_tyres">Продавница гума</string>
<string name="poi_vacuum_cleaner">Продавница усисивача</string>
<string name="poi_video">Видео клуб</string>
<string name="poi_electronics">Продавница електронике</string>
<string name="poi_car_parts">Ауто делови</string>
<string name="poi_cosmetics">Козметика</string>
</resources>