diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index be95e77463..72ae5c5ed3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2502,4 +2502,11 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
     <string name="lang_sr_latn">Serbio (latín)</string>
     <string name="lang_zh_hk">Chino (Hong Kong)</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Agua</string>
+    <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Densidad de las curvas de nivel</string>
+    <string name="rendering_attr_contourDensity_name">Densidad de curvas de nivel</string>
+    <string name="rendering_value_high_name">Alto</string>
+    <string name="rendering_value_medium_w_name">Mediano</string>
+    <string name="rendering_value_low_name">Bajo</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_description">Anchura de las curvas de nivel</string>
+    <string name="rendering_attr_contourWidth_name">Anchura de curvas de nivel</string>
     </resources>