Translated using Weblate.

This commit is contained in:
jan madsen 2013-08-13 19:16:41 +02:00 committed by Weblate
parent 5b1ea2ae6e
commit 554f464c2f

View file

@ -66,7 +66,7 @@
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Undertryk visning af regionale afgrænsninger (admin niveau 5-9)</string>
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">OsMoDroid udvidelse er en gammel version og skal opdateres.</string>
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid udvidelse er en OsmAnd udvidelse til OsModroid app for online sporingsfunktioner. Oplysninger om tjenesten er tilgængelig på http://esya.ru.</string>
<string name="tip_altitude_offset">Højdevisning - Offset korrektion</string>
<string name="tip_altitude_offset">Højde: Offset korrektion</string>
<string name="tip_altitude_offset_t">De fleste GPS-enheder gengiver højdemålinger i det ellipsoide-baserede WGS84 referencesystem, hvorfra en konvertering til lokalt anvendte systemer kræver en positions afhængig korrektion.
\nEn bedre tilnærmelse til disse lokale systemer er EGM96 reference. OsmAnd nu understøtter også den automatiske visning af højder i EGM96 systemet.
\nFor at opnå dette, hent filen WW15MGH.DAC via Offline Data Manager (oprindelig er på http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC).
@ -1591,6 +1591,6 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
</string>
<string name="about_version">Version:</string>
<string name="about_settings">Om</string>
<string name="about_settings_descr">Om …</string>
<string name="about_settings_descr">Versioninformation, licenser, projektmedlemmer</string>
<string name="tips_and_tricks">Tips</string>
</resources>