From 558e425d7aa4964183131633192a979b2bf60a56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rafa=C5=82=20Michalski?= Date: Mon, 9 Sep 2013 12:03:15 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- OsmAnd/res/values-pl/strings.xml | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml index 34a4c7ddf7..7846385e56 100644 --- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml @@ -190,7 +190,9 @@ Nawigacja W celu wyznaczenia trasy do miejsca, kliknij na nie na mapie, (a następnie wybierz \'Trasa do tego miejsca\'), lub wybierz \'Nawigacja\' po wybraniu dowolnego wpisu w liście wyników wyszukiwania lub liści Ulubionych.↵ \n\nCel oznaczony jest na mapie jako pomarańczowy znacznik flagi i OsmAnd wyświetla odległość do niego oraz kierunek do niego (pomarańczowy trójkąt). - \n\nAby pokazać trasę do celu z każdego innego miejsca niż aktualna pozycja zaznacz miejsce i wybierz \'Trasa z tego miejsca \'. + \n\nMożesz wybrać opcję \'Uruchom nawigację\', co oznacza, że OsmAnd będzie poprowadzić Cię, dając instrukcje głosowe (jeśli są włączone), itp. Można też wybrać \'Tylko pokaż'\ w celu wyświetlenia trasy bez możliwości nawigowania. + \n\nAby wyświetlić trasę do wybranego celu z każdego innego miejsca niż aktualna pozycja, wybierz punkt początkowy na mapie i Wybierz \'Dojazd z \'. + \n\nJeśli wybierzesz \'Dojazd z \' oraz \'Nawiguj\' OsmAnd przełączy się do Twojej aktualnej pozycji, jak tylko zostanie znaleziona, natomiast \'Dojazd z \' w połączeniu z trasy \'Tylko pokaż\' tylko pokazuje trasę bez aktualizacji położenia na trasie. Wyszukiwanie Możesz wyszukać miejsca bezpośrednio na mapie poprzez \'Użyj lokalizacji...\' → \'Szukaj w pobliżu tutaj\', lub wywołując ekran wyszukiwania poprzez \'Menu\' → \'Szukaj\'.↵