From 560e40f1a70b639f3feb1e0a7e5234ee863b7cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mirco Zorzo <mircozorzo@inwind.it>
Date: Wed, 11 Jan 2017 23:52:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.2% (2154 of 2193 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index c41310785e..294171c31b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -992,7 +992,7 @@ Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="audionotes_plugin_name">Note audio/video</string>
 
 
-    <string name="audionotes_location_not_defined">La posizione da associare con la nota non è ancora definita. \"Usa posizione …\" per assegnare una nota alla posizione specificata</string>
+    <string name="audionotes_location_not_defined">La posizione da associare con la nota non è ancora definita. \"Usa posizione …\" per assegnare una nota alla posizione specificata.</string>
 
     <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Plugin Osmand per le curve di livello offline</string>
     <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Questo plugin fornisce sia le curve di livello che lo strato ombreggiamento dei rilievi che possono essere visualizzate nelle mappe standard di OsmAnd. Questa funzionalità sarà molto apprezzata dagli atleti, dagli escursionisti, e tutti coloro che sono interessati all\'orografia e al paesaggio.
@@ -2761,4 +2761,13 @@ Se ami OsmAnd e OSM e vuoi sostenerli, questo è un modo perfetto per farlo.</st
     <string name="quick_action_interim_dialog">Mostra una finestra di dialogo temporaneamente</string>
     <string name="favorite_autofill_toast_text">" è salvato in "</string>
     <string name="favorite_empty_place_name">Luogo</string>
+    <string name="navigate_point_olc">Apri il Codice Localizzazione</string>
+    <string name="navigate_point_olc_info_invalid">OLC non valido
+</string>
+    <string name="navigate_point_olc_info_short">OLC breve</string>
+    <string name="navigate_point_olc_info_area">Un OLC valido
+Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
+    <string name="quick_action_duplicates">L\'azione veloce specificata é stata cambiata in %1$s per evitare duplicati.</string>
+    <string name="quick_action_duplicate">Nome dell\'azione veloce duplicato</string>
+    <string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Toccando il pulsante dell\'azione veloce saranno mostrati o nascosti i preferiti sulla mappa.</string>
     </resources>