":" consistency en + de
This commit is contained in:
sonora
parent
cdc9a7cc5d
commit
56d392750e
2 changed files with 42 additions and 42 deletions
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
|||
<string name="map_widget_max_speed">Geschwindigkeitsbegrenzung</string>
|
||||
<string name="route_descr_lat_lon">Lat %1$.3f, Lon %2$.3f</string>
|
||||
<string name="route_descr_current_location">Aktueller Standort</string>
|
||||
<string name="route_descr_from_to">Von : %1$s\nNach : %2$s</string>
|
||||
<string name="route_descr_from_to_via">Von : %1$s\nÜber : %2$s\nNach : %3$s</string>
|
||||
<string name="route_descr_from_to">Von: %1$s\nNach: %2$s</string>
|
||||
<string name="route_descr_from_to_via">Von: %1$s\nÜber: %2$s\nNach: %3$s</string>
|
||||
<string name="no_buildings_found">Kein Gebäude gefunden.</string>
|
||||
<string name="incremental_search_city">Suche Stadt inkrementell</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">Suche Dörfer oder Postleitzahlen</string>
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
<string name="safe_mode">Abgesicherter Modus</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">Die Applikation läuft im abgesicherten Modus (kann in den Einstellungen deaktiviert werden).</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">Der Hintergrunddienst läuft noch, soll er beendet werden?</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">Änderungen in 1.0.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">Änderungen in 1.0.0:
|
||||
\n\t* Verbessertes Routing, schneller und präzise, bis 250km
|
||||
\n\t* Option reiner Straßenkarten
|
||||
\n\t* Karte behält nach Unterbrechungen Standortbindung
|
||||
|
|
@ -42,10 +42,10 @@
|
|||
<string name="avoid_motorway">Vermeide Autobahnen</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Kartenvergrößerung automatisch der Geschwindigkeit anpassen (während Kartennachführung)</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Automatischer Zoom</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Änderungen in 0.8.3 :\n\n\t* Wegpunkte setzen\n\t\t\n\t* Verbessertes Navigationsverhalten\n\t\t\n\t* Option \'Vermeide Autobahnen\'\n\t\t\n\t* Anzeige von cycleway=track\n\t\t\n\t* Einige Fehlerbehebungen</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Änderungen in 0.8.3:\n\n\t* Wegpunkte setzen\n\t\t\n\t* Verbessertes Navigationsverhalten\n\t\t\n\t* Option \'Vermeide Autobahnen\'\n\t\t\n\t* Anzeige von cycleway=track\n\t\t\n\t* Einige Fehlerbehebungen</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Standort während der Navigation auf Straßen einrasten</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">Auf Straße einrasten</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Änderungen in 0.8.2 :\n\t\t\n\t* Verbessertes Routing\n\t\t\n\t* Konfigurierbare Schaltflächen\n\t\t\n\t* Karteneinstellungen auf Kartenbildschirm umgezogen\n\t\t\n\t* Bildschirmsperrtaste mit Aufzeichnungs-Einstellungen\n\t\t\n\t* Fehlerbehebung für Arabische Schrift, Kannada-Schrift und linksläufige Schriften</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Änderungen in 0.8.2:\n\t\t\n\t* Verbessertes Routing\n\t\t\n\t* Konfigurierbare Schaltflächen\n\t\t\n\t* Karteneinstellungen auf Kartenbildschirm umgezogen\n\t\t\n\t* Bildschirmsperrtaste mit Aufzeichnungs-Einstellungen\n\t\t\n\t* Fehlerbehebung für Arabische Schrift, Kannada-Schrift und linksläufige Schriften</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd ist eine Open-Source-Navigationsapplikation für Offline- und Onlinekarten</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
|
||||
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
<string name="select_plugin_to_activate">Module zum Aktivieren oder Deaktivieren anklicken. (Ein Neustart von OsmAnd könnte nötig sein.)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Module aktivieren Experteneinstellungen und Zusatzdienste wie Online-Karten, Standort-Aufzeichnung, Hintergrunddienst, Bedienungshilfen und mehr.</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Modul-Manager</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">"Änderungen in 0.8.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">"Änderungen in 0.8.0:
|
||||
\n\t- *Modul-Funktionalität*
|
||||
\n\t - Viele Funktionalitäten könnnen nun blockweise in einem Modul-Manager aktiviert oder deaktiviert werden. Unter anderem finden Sie dort die Einstellungen für Online Kachel-Kartenquellen, Aufzeichnungs-Einstellungen und vielen anderen existierenden Funktionalitäten.
|
||||
\n\t- *Unterstützung neuer Offline-Karten*
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
<string name="test_voice_prompts">Sprachansagen testen</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Keine Offline-Vektor-Karte für dieses Gebiet vorhanden. Bitte Vektor-Karte via \'Einstellungen\' → \'Offline-Daten\' laden.
|
||||
\n\nAlternativ auf Online-Karten wechseln (müssen zuvor im Plugin-Manager aktiviert werden).</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Änderungen in 0.7.2 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Änderungen in 0.7.2:
|
||||
\n\t- Native rendering auf allen Geräten
|
||||
\n\t- Editiere POIs offline
|
||||
\n\t- Barrierefreiheit
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Fluoreszierende Anzeige von Tracks und Routen</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Offline-Bearbeitung</string>
|
||||
<string name="offline_edition_descr">Immer Offline-Bearbeitung verwenden</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Änderungen in 0.7.1 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Änderungen in 0.7.1:
|
||||
\n\t- Offline POI-Bearbeitung
|
||||
\n\t- Live-Tracking Option: Koordinaten periodisch an einen Web-Service schicken (Setup-Anleitung für eigenen Web-Service in den HowTo-Artikeln)
|
||||
\n\t- Anzeige des gegenwärtig aufgezeichneten Tracks möglich
|
||||
|
|
@ -253,11 +253,11 @@
|
|||
<string name="live_monitoring">Live-Tracking aktivieren</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Angabe des Live-Tracking Invervalls</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Live-Tracking Intervall</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Spezifikation der Live-Tracking Web-Adresse mit Datenübergabe : lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Spezifikation der Live-Tracking Web-Adresse mit Datenübergabe: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url">Live-Tracking Web-Adresse</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Bitte Aufzeichnung unter \'Einstellungen\' → \'Navigation\' aktivieren.</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Aktuellen Track anzeigen</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">"Änderungen in 0.7.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">"Änderungen in 0.7.0:
|
||||
\n\t- Offline Wikipedia Daten mit Artikeln
|
||||
\n\t- Aktualisierte Karten
|
||||
\n\t- Weitere kleine Verbesserungen "
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@
|
|||
<string name="download_files_question_space">{2} MB freier Speicher vorhanden! {0} Datei(en) ({1} MB) herunterladen?</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point">Ziel wählen</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point_t">\tEin Ziel kann direkt in der Karte über das Kontextmenü → \'Als Ziel wählen\', aus der Such-Funktion heraus oder über die Favoritenliste durch langes Drücken gewählt werden.\n\tDer Zielpunkt wird als orangefarbener Punkt auf der Karte markiert. Zu einem gewählten Ziel zeigt OsmAnd auf der Karte die Entfernung und die Richtung (orangefarbenes Dreieck) an.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Änderungen in 0.6.9 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">"Änderungen in 0.6.9:
|
||||
\n\t- Verbesserte Offline-Kartenanzeige
|
||||
\n\t- Schnelles \"Native Rendering\" - siehe Development-Einstellungen (funktioniert evtl. nicht auf jedem Gerät)
|
||||
\n\t- Massive Änderungen am \"Look and Feel\"
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
|||
<string name="file_can_not_be_renamed">Datei kann nicht umbenannt werden.</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exists">Datei mit diesem Namen existiert bereits.</string>
|
||||
<string name="gpx_navigation">GPX-Route wählen</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Mehrere passende POI-Kategorien gefunden :</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Mehrere passende POI-Kategorien gefunden:</string>
|
||||
<string name="data_to_search_poi_not_available">Lokale Daten für POI-Suche nicht vorhanden.</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">Nach Namen suchen</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">Die POI-Datei \'%1$s\' wird nicht mehr benötigt und kann gelöscht werden.</string>
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@
|
|||
<string name="map_text_size_descr">Wähle Textgröße für Bezeichnungen in den Landkarten</string>
|
||||
<string name="map_text_size">Karten-Textgröße</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes">Neuerungen</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_6_t">"Neuerungen in Version 0.6.6 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_6_t">"Neuerungen in Version 0.6.6:
|
||||
\n\t- Text-To-Speech (TTS) Sprachansagensupport
|
||||
\n\t- Anzeige von mehr Details in den Landkarten
|
||||
\n\t- World_Basemap für die ganze Welt in der Applikation enthalten
|
||||
|
|
@ -1021,14 +1021,14 @@
|
|||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Die Basis-Karte wird für die korrekte Benutzung der Applikation benötigt und ist für den Download vorselektiert.</string>
|
||||
<string name="gpx_index_settings_descr">" (beinhaltet GPX-Analyse)"</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Routing-Daten</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Format :</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Format:</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">POI-(Point of Interest) Suche</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Adress-Suche</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Koordinaten</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">ÖPNV-Suche</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Favoriten-Suche</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Suchverlauf</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Änderungen in 0.8.1 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Änderungen in 0.8.1:
|
||||
\n\t* Präzisere Routen (etwas langsamere Berechnung)
|
||||
\n\t* Routenneuberechnung verbessert und beschleunigt
|
||||
\n\t* Anzeige der weiterführenden Fahrspur
|
||||
|
|
@ -1146,7 +1146,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_intermediate_distance">Wegpunkt</string>
|
||||
<string name="ending_point_too_far">Endpunkt zu weit von der nächsten Straße entfernt.</string>
|
||||
<string name="intermediate_point_too_far">Wegpunkt %1$s zu weit von der nächsten Straße entfernt.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Änderungen in 0.8.4 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Änderungen in 0.8.4:
|
||||
\n\t* Einige Fehlerbehebungen
|
||||
\n\t* Karte behält nach Unterbrechungen Standortbindung
|
||||
\n\t* Hintergrunddienst wird bei Navigation aktiviert
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--
|
||||
Disclaimer :
|
||||
If you are going to translate strings, please make sure :
|
||||
Disclaimer:
|
||||
If you are going to translate strings, please make sure:
|
||||
1. There is no duplicate strings by name
|
||||
2. Every apostrophe (quote) is preceded by a backslash (see others).
|
||||
If you are making/correcting english translations make sure :
|
||||
If you are making/correcting english translations make sure:
|
||||
1. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
|
||||
PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="recording_playing">An audio from the specified recording is being played.\n%1$s</string>
|
||||
<string name="recording_open_external_player">Open external player</string>
|
||||
<string name="recording_delete_confirm">Do you want to remove this recording?</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_1_0_t">Changes in 1.1.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_1_0_t">Changes in 1.1.0:
|
||||
\n\t* Distance calculator plugin
|
||||
\n\t* Audio/video notes plugin
|
||||
\n\t* Contour lines plugin
|
||||
|
|
@ -108,13 +108,13 @@
|
|||
<string name="safe_mode">Safe mode</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">The application is running in safe mode (disable it in the Settings).</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">Background service is still running. Do you want to cancel it?</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">Changes in 1.0.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">Changes in 1.0.0:
|
||||
\n\t* Improved routing: faster, more precise, up to 250 km
|
||||
\n\t* Introduce roads-only maps
|
||||
\n\t* Map does not lose position lock after interruptions
|
||||
\n\t* Enable background service during navigation
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Changes in 0.8.4 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">Changes in 0.8.4:
|
||||
\n\t* Some bug fixes
|
||||
\n\t* Map does not lose position lock after interruptions
|
||||
\n\t* Enable background service during navigation
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
<string name="enable_plugin_monitoring_services">Enable tracking plugin to use position logging services (logging, live tracking)</string>
|
||||
<string name="non_optimal_route_calculation">Calculate possibly non-optimal route over long distances</string>
|
||||
<string name="gps_not_available">Please enable GPS in the settings</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Changes in 0.8.3 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Changes in 0.8.3:
|
||||
\n\t* Waypoints
|
||||
\n\t* Improved route guidance
|
||||
\n\t* Added a setting which allows to avoid motorways while building a route
|
||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@
|
|||
<string name="auto_zoom_map">Auto zoom map</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Snap position to roads during navigation</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">Snap to road</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Changes in 0.8.2 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Changes in 0.8.2:
|
||||
\n\t* Improved Routing
|
||||
\n\t* Dynamic map widgets
|
||||
\n\t* Map settings moved to map screen
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Transport mode:</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Select transport mode</string>
|
||||
<string name="monitor_preferences">Tracking</string>
|
||||
<string name="day_night_info_description">Sunrise : %1$s \nSunset : %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info_description">Sunrise: %1$s \nSunset: %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Day/night info</string>
|
||||
<string name="map_widget_day_night">Day/night map</string>
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">Rendering attributes:</string>
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_hours">Hours</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">Minutes</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">The car was parked at:</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Changes in 0.8.1 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Changes in 0.8.1:
|
||||
\n\t* More precise routes (a bit slower)
|
||||
\n\t* Smart and fast Route recalculation
|
||||
\n\t* Direction by lanes
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
|||
<string name="gpxup_private">Private</string>
|
||||
<string name="asap">ASAP</string>
|
||||
<string name="save_route_as_gpx">Save route as GPX file</string>
|
||||
<string name="route_roundabout">Roundabout : take %1$d exit and go</string>
|
||||
<string name="route_roundabout">Roundabout: take %1$d exit and go</string>
|
||||
<string name="route_kl">Keep left and go</string>
|
||||
<string name="route_kr">Keep right and go</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Make all areal land features on map transparent</string>
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Increase amount of map detail shown</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Show more map detail</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Routing data</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Format :</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Format:</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">POI (Point of interest) search</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Address search</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Coordinates</string>
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@
|
|||
<string name="select_plugin_to_activate">Touch a Plugin to activate or deactivate it. (Restarting OsmAnd may be required.)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Plugins extend the application by additional functions and settings</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Plugins</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Changes in 0.8.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">Changes in 0.8.0:
|
||||
\n\t- *Plugin functionality*
|
||||
\n\t - Most functionality is grouped by features and can be enabled/disabled in the Plugin Manager.
|
||||
You can enable (online or cached) tile map sources, tracking settings, and many other new and previously existing features.
|
||||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@
|
|||
<string name="native_rendering">Native rendering</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Test voice prompts</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No offline vector map present for this location. You can download one in Settings (Data Management), or switch to online maps.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Changes in 0.7.2 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">Changes in 0.7.2:
|
||||
\n\t- Native rendering for all devices
|
||||
\n\t- Offline POI editing
|
||||
\n\t- Accessibility
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@
|
|||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Use fluorescent colors to display tracks and routes</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Offline editing</string>
|
||||
<string name="offline_edition_descr">Always use offline editing</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">Changes in 0.7.1 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">Changes in 0.7.1:
|
||||
\n\t- Offline POI editing
|
||||
\n\t- Live Tracking option - send coordinates to web service periodically (read how to setup your own web service in HowTo Articles)
|
||||
\n\t- Show currently recorded track on map
|
||||
|
|
@ -519,11 +519,11 @@
|
|||
<string name="live_monitoring">Online live tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Specify live tracking interval</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Live tracking interval</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Specify the web address with parameter syntax : lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Specify the web address with parameter syntax: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url">Live tracking web address</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Please enable \'Log track to GPX file\' settings.</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Show current track</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">Changes in 0.7.0 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">Changes in 0.7.0:
|
||||
\n\t- Offline wikipedia data with articles
|
||||
\n\t- Updated maps
|
||||
\n\t- Other small features
|
||||
|
|
@ -626,7 +626,7 @@
|
|||
<string name="layer_poi_label">POI labels</string>
|
||||
<string name="animate_route_off">Stop animation</string>
|
||||
<string name="animate_route">Start animation</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_8_t">Changes in 0.6.8 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_8_t">Changes in 0.6.8:
|
||||
\n\t- Completely redesigned search (POI, Address)! Make address search much faster and more responsive. Create one Search interface with many different options.
|
||||
\n\t- Implement POI search by name in big areas (countries)
|
||||
\n\t- Fix flickering map screen for tablets (Issue 641)
|
||||
|
|
@ -639,7 +639,7 @@
|
|||
<string name="file_can_not_be_renamed">File can not be renamed.</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exists">File with that name already exists.</string>
|
||||
<string name="gpx_navigation">GPX route</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Several POI categories found matching the query :</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Several POI categories found matching the query:</string>
|
||||
<string name="data_to_search_poi_not_available">Local data to search POI is not present.</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">Search by name</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">The POI data file \'%1$s\' is redundant and can be deleted.</string>
|
||||
|
|
@ -660,7 +660,7 @@
|
|||
<string name="search_position_map_view">Last map view</string>
|
||||
<string name="select_search_position">Search near:</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">Search near here</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_7_t">Recent changes for 0.6.7:
|
||||
\n\t- Offline data manager (download, delete, activate / deactivate offline data directly in OsmAnd)
|
||||
\n\t- Favorite points and groups (categorize, delete, manage favorites)
|
||||
\n\t- GPX Explorer in application (view track detail, distance, average speed, elevation, etc.)
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
|||
</string>
|
||||
<string name="save_route_dialog_title">Save route as GPX track</string>
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">Route successfully saved as \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="filename_input">File name : </string>
|
||||
<string name="filename_input">File name: </string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">File with same name already exists.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_save">Save</string>
|
||||
<string name="menu_save_directions">Save directions</string>
|
||||
|
|
@ -695,9 +695,9 @@
|
|||
<string name="basemap_missing">Base world map (covering the whole world at small zooms) is missing. Please consider downloading World_basemap_x.obf for a complete environment.</string>
|
||||
<string name="vector_data_missing">On board (\'offline\') data is missing on SD card. Please consider to download it in order to use maps offline.</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nPress and hold for options</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_speed">\nAverage speed : %1$s \nMaximum speed : %2$s</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nAverage altitude : %1$.0f m\nMinimum altitude : %2$.0f m\nMaximum altitude : %3$.0f m\nAscents : %4$.0f m\nDescents : %5$.0f m</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info">Subtracks : %1$d\nTotal points : %2$d\nWaypoints : %3$d\nTotal distance : %4$s\nStart time : %5$tF, %5$tR\nEnd time : %6$tF, %6$tR</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_speed">\nAverage speed: %1$s \nMaximum speed: %2$s</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nAverage altitude: %1$.0f m\nMinimum altitude: %2$.0f m\nMaximum altitude: %3$.0f m\nAscents: %4$.0f m\nDescents: %5$.0f m</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info">Subtracks: %1$d\nTotal points: %2$d\nWaypoints: %3$d\nTotal distance: %4$s\nStart time: %5$tF, %5$tR\nEnd time: %6$tF, %6$tR</string>
|
||||
<string name="local_index_installed">Edition</string>
|
||||
<string name="local_index_items_backuped">%1$d of %2$d item(s) successfully deactivated.</string>
|
||||
<string name="local_index_items_deleted">%1$d of %2$d item(s) successfully deleted.</string>
|
||||
|
|
@ -710,7 +710,7 @@
|
|||
<string name="local_index_mi_delete">Delete</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_reload">Reload from sdcard</string>
|
||||
<string name="local_index_download">Download…</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data">Tile data: %1$s \nMinimum zoom : %2$d\nMaximum zoom : %3$d\nDownloadable : %4$s \nZooms downloaded : %5$s</string>
|
||||
<string name="local_index_tile_data">Tile data: %1$s \nMinimum zoom: %2$d\nMaximum zoom: %3$d\nDownloadable: %4$s \nZooms downloaded: %5$s</string>
|
||||
<string name="local_index_poi_data">POI data</string>
|
||||
<string name="local_index_address_data">Address data</string>
|
||||
<string name="local_index_transport_data">Transportation data</string>
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@
|
|||
<string name="trace_rendering">Rendering debug info</string>
|
||||
<string name="trace_rendering_descr">Display rendering performance</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes">Recent changes</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_6_t">Recent changes for 0.6.6 :
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_6_t">Recent changes for 0.6.6:
|
||||
\n\t- Text To Speech engine for voice navigation
|
||||
\n\t- Make map renderer more detailed
|
||||
\n\t- Basemap for whole world packaged with app
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue