diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index d1462f6ccd..2b0558eb2d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1930,7 +1930,7 @@
 	<string name="plugin_touringview_name">Touring</string>
 
 	<string name="plugin_nautical_descr1">Aktivering ændrer kortformat til maritim, hvilket viser alle sømærker og søkortsymboler.</string>
-	<string name="plugin_nautical_descr2">Et kort, der indeholder alle maritime symboler er tilgængelig som \'Sømærker (på verdensplan)\'.</string>
+	<string name="plugin_nautical_descr2">Et kort, der indeholder alle maritime symboler, kan hentes som \'Sømærker (på verdensplan)\'.</string>
 	<string name="plugin_nautical_descr3">Visningen kan altid nulstilles ved enten at deaktivere den igen her, eller ved at ændre \'Kortformat\' under \'Konfigurer kort\' som ønsket.</string>
 
 	<string name="plugin_ski_descr1">Aktivering ændrer kortformat til \'Vinter og ski\', der viser alle landskabstræk under vinterlige forhold.</string>
@@ -1942,5 +1942,5 @@
 	<string name="plugin_touringview_descr3">Et særligt kort er ikke nødvendigt, visningen er skabt ud fra standardkort.</string>
 	<string name="plugin_touringview_descr4">Visningen kan altid nulstilles ved enten at deaktivere den igen her, eller ved at ændre \'Kortformat\' under \'Konfigurer kort\' som ønsket.</string>
 	<string name="location_on_map">Placering:\n Lat %1$s\n Long %2$s</string>
-	<string name="days_behind">dage bagved</string>
+	<string name="days_behind">dage bagefter</string>
 	</resources>