diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 621267541e..7179eb6f7a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1556,7 +1556,7 @@ Für Hilfe mit der OsmAnd-App kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter su
 	<string name="map_widget_left">Linkes Panel</string>
     <string name="shared_string_show">Anzeigen</string>
 	<string name="configure_map">Karte konfigurieren</string>
-    <string name="search_radius_proximity">Im Umkreis von</string>
+    <string name="search_radius_proximity">Innerhalb</string>
     
     <string name="rendering_category_others">Weitere Kartenmerkmale</string>
     <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Straßenbahnlinien</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 673023a265..c8f29e5707 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -665,7 +665,7 @@
     <string name="map_widget_right">Right panel</string>
     <string name="map_widget_left">Left panel</string>
     <string name="configure_map">Configure map</string>
-    <string name="search_radius_proximity">In proximity of</string>
+    <string name="search_radius_proximity">Within</string>
     <string name="osmo_device_not_found">Device not found</string>
     <string name="anonymous_user">Anonymous user</string>
     <string name="logged_as">Logged in as %1$s</string>