From 57ac2a5a5ed8baee3a9455df0bef256f6689d8db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Horst=20M=C3=BCller?= <lungenfilter@gmail.com>
Date: Mon, 24 Sep 2012 21:06:54 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 6122c22c35..a4be332680 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1071,7 +1071,7 @@
 	<string name="map_widget_top_text">Straßenname</string>
 	<string name="map_widget_config">Konfiguration</string>
 	<string name="map_widget_map_select">Kartenauswahl</string>
-	<string name="map_widget_back_to_loc">Wo bin ich</string>
+	<string name="map_widget_back_to_loc">Wo bin ich?</string>
 	<string name="map_widget_lock_screen">Bildschimr sperren</string>
 	<string name="map_widget_compass">Kompass</string>
 	<string name="map_widget_top_stack">Statusbalken:</string>
@@ -1088,7 +1088,7 @@
 	<string name="map_widget_next_turn_small">Nächste Abzweigung (klein)</string>
 	<string name="map_widget_next_next_turn">Übernächste Abzweigung</string>
 	<string name="map_widget_mini_route">Mini-Routenkarte</string>
-	<string name="bg_service_screen_lock">Display sperren</string>
+	<string name="bg_service_screen_lock">Bildschirm sperren</string>
 	<string name="bg_service_screen_unlock">Bildschirm entsperren</string>
 	<string name="bg_service_screen_lock_toast">Bildschirm gesperrt</string>
 	<string name="bg_service_interval">Aufwachintervall setzen:</string>