Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 74.6% (1402 of 1877 strings)
This commit is contained in:
Claudiu Ciobotariu 2016-01-10 19:51:04 +01:00 committed by Weblate
parent 6e02401233
commit 587d776095
1 changed files with 56 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

57
OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -1660,5 +1660,60 @@
<string name="world_maps">Hărțile lumii</string>
<string name="hillshade_layer_disabled">Vizualizarea umbrelor de relief e dezactivată</string>
<string name="srtm_plugin_disabled">Vizualizarea liniilor de contur e dezactivată</string>
<string name="favorite_category_add_new">Adaugă categorie favorită</string>
<string name="favorite_category_add_new">Adaugă</string>
<string name="favorite_category_select">Selectează categorie</string>
<string name="default_speed_system_descr">Definește sistemul de măsurare a vitezei</string>
<string name="default_speed_system">Măsurarea vitezei</string>
<string name="si_nm">Mile nautice</string>
<string name="si_kmh">Kilometri pe oră</string>
<string name="si_mph">Mile pe oră</string>
<string name="si_m_s">Metri pe secundă</string>
<string name="si_min_km">Minute pe kilometru</string>
<string name="si_min_m">Minute per milă</string>
<string name="si_nm_h">Mile nautice pe oră (knot)</string>
<string name="nm_h">nm/h</string>
<string name="nm">nm</string>
<string name="min_mile">min/m</string>
<string name="min_km">min/km</string>
<string name="m_s">m/s</string>
<string name="shared_string_trip_recording">Înregistrează călătoria</string>
<string name="shared_string_navigation">Navigare</string>
<string name="osmand_running_in_background">Rulează în fundal</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Informații favorite</string>
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Oprește simularea poziției</string>
<string name="simulate_your_location_descr">Simulează utilizând o rută calculată sau o înregistrare GPX</string>
<string name="looking_up_address">Adresa căutată</string>
<string name="lang_fy">Frysk (?)</string>
<string name="lang_als">Albaneză (Tosk)</string>
<string name="share_geo">geo:</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Culoare GPX</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Grosime GPX</string>
<string name="lang_tl">Tagalog (limba)</string>
<string name="lang_az">Azeră</string>
<string name="lang_br">Bretonă</string>
<string name="lang_sq">Albaneză</string>
<string name="lang_is">Islandeză</string>
<string name="lang_bpy">Limba Bishnupriya</string>
<string name="lang_nv">Limba Navajo</string>
<string name="lang_ga">Irlandeză</string>
<string name="lang_la">Latină</string>
<string name="lang_ku">Curdă</string>
<string name="lang_ta">Limba Tamil</string>
<string name="lang_ml">Limba Malayalam</string>
<string name="lang_lb">Luxemburgheză</string>
<string name="lang_os">Osețiană</string>
<string name="lang_eo">Limba Esperanto</string>
<string name="lang_es_ar">Spaniolă argentiniană</string>
<string name="lang_nb">Dialect Bokmål (Norvegia)</string>
<string name="lang_vo">Limba Volapuk</string>
<string name="lang_th">Tailandeză</string>
<string name="lang_te">Limba Telugu</string>
<string name="lang_nn">Norvegiană (Nynorsk)</string>
<string name="lang_new">Nepaleză Newar / Nepal Bhasa</string>
<string name="lang_ms">Malaieziană</string>
<string name="lang_ht">Haitiană</string>
<string name="lang_gl">Galițiană</string>
<string name="lang_et">Estoniană</string>
<string name="lang_ceb">Limba Cebuano</string>
<string name="disable_recording_once_app_killed">Previne logarea automată</string>
</resources>