Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 84.1% (2588 of 3078 strings)
This commit is contained in:
Vadim Nekhai 2019-12-05 22:14:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2777672eb5
commit 588efd12a1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -217,7 +217,7 @@
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_description">Цветовая схема горизонталей</string>
<string name="rendering_value_light_brown_name">Светло-коричневый</string>
<string name="rendering_value_dark_brown_name">Темно-коричневый</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Цветовая схема горизонталей</string>
<string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Цветовая гамма горизонталей</string>
<string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Качество дорожного покрытия</string>
<string name="search_hint">Введите название города, адрес, POI</string>
<string name="new_filter_desc">Введите имя для нового фильтра. Вы сможете его найти в списке \"Категории\".</string>
@ -1826,7 +1826,7 @@
<string name="search_poi_category_hint">Напечатайте для поиска</string>
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Номера домов</string>
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Избегать пересечения национальных границ</string>
<string name="routing_attr_height_name">Ограничение по высоте</string>
<string name="routing_attr_height_name">Максимальная высота</string>
<string name="routing_attr_height_description">Укажите высоту автомобиля для учета при построении маршрута.</string>
<string name="use_fast_recalculation">Умный перерасчет маршрута</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Перерасчет только начальной части маршрута для длительных поездок.</string>
@ -2214,7 +2214,7 @@
<string name="no_update_info">Не показывать новые версии</string>
<string name="update_all_maps_now">Обновить все карты сейчас?</string>
<string name="clear_tile_data">Очистить всю плитку</string>
<string name="routing_attr_short_way_name">Экономичный путь</string>
<string name="routing_attr_short_way_name">Топливно-эффективный способ</string>
<string name="routing_attr_short_way_description">Использование топливо-сберегающего пути (обычно короче).</string>
<string name="replace_favorite_confirmation">Вы уверены, что хотите заменить избранные %1$s\?</string>
<string name="shared_string_change">Изменить</string>