slightly improve strings

This commit is contained in:
sonora 2012-09-02 17:45:48 +02:00
parent 7ccd144573
commit 58e7e5f6af
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="show_warnings_title">Warnungen anzeigen…</string>
<string name="show_warnings_descr">Warnungen für Tempolimits, stationäre Radarfallen, Rüttelschwellen, weiterführende Fahrspuren</string>
<string name="show_warnings_descr">Warnungen für Tempolimits, stationäre Radarfallen, Rüttelschwellen, u.Ä.</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Verwende Kompass, wenn keine andere Richtungsbestimmung möglich</string>
<string name="use_compass_navigation">Kompass verwenden</string>
<string name="avoid_motorway">Vermeide Autobahnen</string>

View file

@ -11,7 +11,7 @@
-->
<string name="show_warnings_title">Show alarms&#8230;</string>
<string name="show_warnings_descr">Show speed limits, speed cameras, speed bumps, lane info</string>
<string name="show_warnings_descr">Show speed limits, speed cameras, speed bumps, and other warnings</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Use the compass when no heading is detected otherwise</string>
<string name="use_compass_navigation">Use compass</string>
<string name="avoid_motorway">Avoid motorways</string>