Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Seppo Taalasmaa 2012-11-29 19:17:55 +01:00 committed by Weblate
parent 5f3f0c4c95
commit 598712cb4a

View file

@ -1,4 +1,4 @@
IndexCreator.LOADING_FILE=Ladataan tiedostoa
IndexCreator.LOADING_FILE=Ladataan tiedostoa
TileBundleDownloadDialog.LOADING=Ladataan\u2026
TileBundleDownloadDialog.CANCEL=Peruuta
OsmExtractionUI.SELECT_AREA_TO_FILTER=Valitse alue suodattimeen
@ -6,11 +6,20 @@ OsmExtractionUI.SELECT_AREA=Valitse alue
OsmExtractionUI.PLEASE.WAIT=Ole hyv\u00E4 ja odota\u2026
OsmExtractionUI.OSM_FILES=Osm tiedostot (*.bz2, *osm, *.pbf)
OsmExtractionUI.MENU_SETTINGS=Asetukset\u2026
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=Ikkuna
OsmExtractionUI.MENU_WINDOW=Ikkuna
OsmExtractionUI.MENU_EXIT=Poistu
OsmExtractionUI.MENU_FILE=Tiedosto
OsmExtractionUI.LOADING_OSM_FILE=Ladataan osm tiedostoa
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=Kartta
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT=Tietoja
OsmExtractionUI.ADDRESS=osoite
OsmExtractionPreferencesDialog.CANCEL=Peruuta
OsmExtractionPreferencesDialog.OK=OK
MapInformationLayer.PRELOAD.AREA=Esilataa alue
NewTileSourceDialog.CANCEL=Peruuta
OsmExtractionUI.MAP=kartta
OsmExtractionUI.MENU_ABOUT_2=Tietoja\u2026
OsmExtractionUI.MENU_CREATE_SQLITE=Luo sqlite tietokanta
OsmExtractionUI.MENU_OPEN_LOG=Avaa logitiedosto\u2026
OsmExtractionUI.OPEN_LOG_FILE_MANUALLY=Avaa logitiedosto manuaalisesti
OsmExtractionUI.REGION=Alue
OsmExtractionUI.SAVING_OSM_FILE=Tallennetaan osm tiedostoa