Committed translation (nl).
This commit is contained in:
Amanuens Translator
parent
a4deedd8d0
commit
5ac86dc81d
1 changed files with 53 additions and 4 deletions
|
|
@ -85,14 +85,14 @@
|
|||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">Wijzigingen van interessepunten worden niet bewaard in de gedownloade kaartbestanden, maar in een lokaal bestand.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploading">Wordt ge-upload</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} interessepunten/Bugs zijn ge-upload</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Upload Alle</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Upload alle</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_items">" "</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_show">Toon op kaart</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Upload wijziging naar OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Wis de wijziging</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynchrone Openstreetmap wijziging:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Locale Openstreetmap punten/Bugs</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Locale Punten/Bugs bewaard in database</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Locale OSM interessepunten/Bugs</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Toon en beheer interessepunten/Bugs in locale database</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Versturen HTTP verzoeken naar een webservice toestaan</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Online Live Tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Specificeer Live Tracking interval</string>
|
||||
|
|
@ -825,4 +825,53 @@
|
|||
<string name="search_position_favorites">Favorieten…</string>
|
||||
<string name="search_position_undefined">Ongedefinieerd</string>
|
||||
<string name="search_position_fixed">Gefixed</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Navigatiedata</string><string name="navigate_point_format">Formaat:</string><string name="poi_search_desc">Interessepunten of \'Points Of Interest\' (POI)</string><string name="address_search_desc">Adres zoeken</string><string name="navpoint_search_desc">Navigatie punt</string><string name="transport_search_desc">Openbaar vervoer zoeken</string><string name="favourites_search_desc">Favorieten zoeken</string><string name="history_search_desc">Zoekgeschiedenis</string><string name="asap">z.s.m.</string><string name="save_route_as_gpx">Sla route op als GPX bestand</string><string name="route_roundabout">Rotonde: neem afslag %1$d en volg</string><string name="route_kl">Links aanhouden en volg</string><string name="route_kr">Rechts aanhouden en volg</string><string name="rendering_attr_noPolygons_description">Maak alle oppervlaktes op de kaart transparant</string><string name="rendering_attr_noPolygons_name">Geen vlakken</string><string name="rendering_attr_appMode_name">Weergave modus</string><string name="rendering_attr_appMode_description">Kaartoptimalisatie voor dit gebruiksprofiel</string><string name="rendering_attr_contourLines_description">Selecteer minimum zoom-niveau voor weergave in de kaart indien beschikbaar. Een apart SRTM-bestand kan nodig zijn.</string><string name="rendering_attr_contourLines_name">Toon hoogtelijnen</string><string name="rendering_attr_hmRendered_description">Toon meer details op de kaart</string><string name="rendering_attr_hmRendered_name">Toon meer details</string><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Wijzigingen in 0.8.1 : "</string><string name="gpxup_public">Openbaar</string><string name="gpxup_identifiable">Identificeerbaar</string><string name="gpxup_trackable">Traceerbaar</string><string name="gpxup_private">Privé</string><string name="osmand_parking_event">Auto ophalen van de parkeerplaats</string><string name="osmand_parking_warning">Waarschuwing</string><string name="osmand_parking_warning_text">Notificatie voor het ophalen van je auto is toegevoegd aan je kalender. Dit blijft staan, totdat je het handmatig verwijdert.</string><string name="osmand_parking_time_limit_title">Stel de parkeertijd-limiet in</string><string name="osmand_parking_delete_confirm">Wil je de locatie van de geparkeerde auto verwijderen?</string><string name="osmand_parking_delete">Verwijder een parkeer markering</string><string name="osmand_parking_choose_type">Kies het type parkeerplaats</string><string name="osmand_parking_lim_text">Met tijdslimiet</string><string name="osmand_parking_no_lim_text">Zonder tijdslimiet</string><string name="osmand_parking_add_event">Voeg een notificatie toe aan de kalender</string><string name="osmand_parking_time_limit">parkeren met tijdslimiet</string><string name="osmand_parking_time_no_limit">parkeren zonder tijdslimiet</string><string name="osmand_parking_position_description">De positie van je geparkeerde auto is: %1$s</string><string name="osmand_parking_position_description_add">De auto ophalen om:</string><string name="osmand_parking_pm">NM</string><string name="osmand_parking_am">VM</string><string name="osmand_parking_position_name">Parkeerplek</string><string name="osmand_parking_plugin_description">Met deze plugin kan je de locatie van je geparkeerde auto opslaan.</string><string name="osmand_parking_plugin_name">Parkeerpositie</string><string name="context_menu_item_add_parking_point">Markeer als parkeerpositie</string><string name="context_menu_item_delete_parking_point">Verwijder parkeerpositie markering</string><string name="starting_point_too_far">Starting point too far from nearest road.</string><string name="shared_location">Shared location</string></resources>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Navigatiedata</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Formaat:</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Interessepunten of \'Points Of Interest\' (POI)</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Adres zoeken</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Navigatie punt</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Openbaar vervoer zoeken</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Favorieten zoeken</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Zoekgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="asap">z.s.m.</string>
|
||||
<string name="save_route_as_gpx">Sla route op als GPX bestand</string>
|
||||
<string name="route_roundabout">Rotonde: neem afslag %1$d en volg</string>
|
||||
<string name="route_kl">Links aanhouden en volg</string>
|
||||
<string name="route_kr">Rechts aanhouden en volg</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Maak alle oppervlaktes op de kaart transparant</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Geen vlakken</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">Weergave modus</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Kaartoptimalisatie voor dit gebruiksprofiel</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Selecteer minimum zoom-niveau voor weergave in de kaart indien beschikbaar. Een apart SRTM-bestand kan nodig zijn.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Toon hoogtelijnen</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_description">Toon meer details op de kaart</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Toon meer details</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Wijzigingen in 0.8.1 : "</string>
|
||||
<string name="gpxup_public">Openbaar</string>
|
||||
<string name="gpxup_identifiable">Identificeerbaar</string>
|
||||
<string name="gpxup_trackable">Traceerbaar</string>
|
||||
<string name="gpxup_private">Privé</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Auto ophalen van de parkeerplaats</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning">Waarschuwing</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">Notificatie voor het ophalen van je auto is toegevoegd aan je kalender. Dit blijft staan, totdat je het handmatig verwijdert.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Stel de parkeertijd-limiet in</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete_confirm">Wil je de locatie van de geparkeerde auto verwijderen?</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Verwijder de parkeer markering</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Kies het type parkeerplaats</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_lim_text">Met tijdslimiet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_no_lim_text">Zonder tijdslimiet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_add_event">Voeg een notificatie toe aan de kalender</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit">parkeren met tijdslimiet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_no_limit">parkeren zonder tijdslimiet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description">De positie van je geparkeerde auto. %1$s</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add">De auto ophalen om:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_pm">NM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">VM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Parkeerplek</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Met deze plugin kan je de locatie van je geparkeerde auto opslaan.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkeerpositie</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Markeer als parkeerpositie</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Verwijder parkeerpositie markering</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Startpunt te ver van de dichtstbijzijnde weg.</string>
|
||||
<string name="shared_location">Gedeelde locatie</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue