diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index a3d4358145..3d1e5477ab 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -2030,4 +2030,7 @@
     <string name="no_address_found">Ingen adress angiven</string>
 	<string name="looking_up_address">Slår upp adressen</string>
     <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Hästleder</string>
-    </resources>
+    <string name="update_every">Uppdatera varje</string>
+    <string name="only_download_over_wifi">Hämta endast via WiFi</string>
+    <string name="live_update">Direktuppdatering</string>
+</resources>