From 5bed613cb24eb7417e0e87daec6bf399aa8ca5f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Claus=20R=C3=BCdinger?= <Mail-an-CR@web.de>
Date: Wed, 25 Jul 2018 16:05:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2598 of 2598 strings)
---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index eeb1e582cd..e8f2b2a042 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3067,9 +3067,9 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="coord_input_save_as_track">Als Track speichern</string>
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">Sie haben %1$s Punkte hinzugefügt. Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf \"Speichern\".</string>
     <string name="point_deleted">Punkt %1$s gelöscht</string>
-    <string name="send_search_query_description">Wir werden deine Anfrage sowie deinen Standort senden: <b>\"%1$s\"</b> <br/><br/> Wir sammeln keinerlei persönliche Angaben, wir benötigen die Daten der Suche lediglich zur Verbesserung des Suchalgorithmus.<br/></string>
+    <string name="send_search_query_description">Es wird Ihre Suchanfrage: <b>\"%1$s\"</b>, sowie Ihr Standort gesendet.<br/><br/> Wir sammeln keine persönlichen Daten, die Informationen dienen nur der Verbesserung des Suchalgorithmus.<br/></string>
     <string name="search_no_results_description">Keine Ergebnisse?
-\nTritt mit uns in Kontakt.</string>
+\nNehmen Sie Kontakt mit uns auf.</string>
     <string name="send_search_query">Suchanfrage senden?</string>
     <string name="shared_string_world">Welt</string>
     </resources>