From 5c654ec36b4e93f3be6af8932d0d9a946360705d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?P=C3=A9ter=20B=C3=A1thory?= Date: Tue, 9 Aug 2016 13:16:50 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2011 of 2011 strings) --- OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 149 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 145 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml index db59aadede..974f27fdf3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml @@ -206,7 +206,7 @@ Jelenleg {2} MB érhető el. Név Kategória Nem szükséges - Hiányzik az alap világtérkép (alacsony nagyításon az egész Földet lefedi). A teljes környezethez le lehet tölteni a World_basemap.obf -et. + Hiányzik az alap világtérkép (alacsony nagyításon az egész Földet lefedi). A globális áttekinthetőséghez javasoljuk a World_basemap_x.obf letöltését. Nincsenek offline használható adatok az SD kártyán. A térképek offline használathoz le kell töltened a kívánt területet. \n\nHosszan megnyomva további lehetőségek @@ -833,7 +833,8 @@ A parkolási hely és az idő is látható az OsmAnd vezérlőpultján, valamint Lefoglalt memória %1$s MB (Android korlát %2$s MB, Dalvik %3$s MB). Lefoglalt memória - Alkalmazás által lefoglalt összes natív memória %1$s MB (Dalvik %2$s MB, egyéb %3$s MB). Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB). + Alkalmazás által lefoglalt összes natív memória %1$s MB (Dalvik %2$s MB, egyéb %3$s MB). +Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB). Összes natív memória Útvonalszimuláció sebessége Óra @@ -922,6 +923,7 @@ Néhány fontosabb funkció: - opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - opcionális sebességfüggő nagyítással - opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján + - opcionális sávasszisztens, sebességhatár kijelzés, felvett és gépi hangutasítás Az OsmAnd ingyenes változatának korlátozásai: - Korlátozott számú vektoros térképletöltés @@ -929,7 +931,28 @@ Az OsmAnd ingyenes változatának korlátozásai: Az OsmAnd folyamatosan fejlesztés alatt áll és a projektünk nagyban függ a pénzügyi támogatásoktól, amiből finanszírozhatók a fejlesztések és az új funkciók tesztelése. Kérlek, fontold meg az OsmAnd+ megvásárlását, vagy egy-egy funkció támogatását az osmand.net oldalon. " - " OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket. Néhány fontosabb funkció: - Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) - A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek - Az ország vagy régió térképei korlátlan számban letölthetők, közvetlenül az alkalmazásból - Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez - Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal - Címek és helyek offline kereshetősége - Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti) - Autós, kerékpáros és gyalogos módok: - Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással - Opcionális sebességfüggő nagyítással - Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján " + " + OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) + +Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal. + +Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket. + + +Néhány fontosabb funkció: +- Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek az eszközön tárolódnak) +- A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek +- Az ország vagy régió térképei letölthetők közvetlenül az alkalmazásból +- Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez +- Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal +- Címek és helyek offline kereshetősége +- Offline útvonaltervezés közepes távolságokra +- Autós, kerékpáros és gyalogos módok: + - opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással + - opcionális sebességfüggő nagyítással + - opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján + - opcionális sávasszisztens, sebességhatár kijelzés, felvett és gépi hangutasítás + " Globális mobil térkép és navigáció, offline és online OSM térképekkel Autópályák elkerülése @@ -1728,7 +1751,79 @@ Hozzávetőleges térképi lefedettség és minőség: Támogatott országok listája (alapvetően az egész világ!): Afganisztán, Albánia, Algéria, Amerikai Egyesült Államok, Andorra, Anglia, Angola, Anguilla, Antigua és Barbuda, Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahamák, Bahrein, Banglades, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bhután, Bissau-Guinea, Bolívia, Bonaire, Bosznia és Hercegovina, Botswana, Brazília, Brit Virgin-szigetek, Brunei, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Chile, Ciprus, Comore-szigetek, Costa Rica, Curaçao, Csád, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Déli-Georgia, Dél-Szudán, Dominika, Dominikai Köztársaság, Dzsibuti, Ecuador, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Egyiptom, El Salvador, Elefántcsontpart, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Észtország, Etiópia, Fehéroroszország, Fiji-szigetek, Finnország, Franciaország, Francia Polinézia, Fülöp-szigetek, Gabon, Gambia, Ghána, Gibraltár, Görögország, Grenada, Grönland, Grúzia, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guyana, Haiti, Hollandia, Holland Antillák, Honduras, Horvátország, Hongkong, India, Indonézia, Irak, Irán, Írország, Izland, Izrael, Jamaica, Japán, Jemen, Jersey, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kelet-Timor, Kenya, Kína, Kiribati, Kirgizisztán, Észak Korea és Dél Korea, Kolumbia, Kongó, Koszovó, Közép-afrikai Köztársaság, Kuba, Kuvait, Laosz, Lengyelország, Lesotho, Lettország, Libanon, Libéria, Líbia, Lichtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia, Madagaszkár, Makaó, Magyarország, Malajzia, Malawi, Maldív-szigetek, Mali, Málta, Man-szigetek, Marokkó, Martinique, Mauritánia, Mauritius, Mayotte, Mexikó, Mianmar, Mikronézia, Moldova, Monaco, Mongólia, Montenegró, Monserrat, Mozambik, Namíbia, Nauru, Németország, Nepál, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvégia, Nyugat-Szahara, Olaszország, Omán, Oroszország, Örményország, Pakisztán, Palau, Palesztina, Panama, Pápua Új-Guinea, Paraguay, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Ruanda, Saint-Barthélemy, Szent Ilona, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin, Saint-Pierre és Miquelon, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, San Marino, Seychelle-szigetek, Sierra Leone, Spanyolország, Srí Lanka, Suriname, Svájc, Svédország, Szamoa, Szaúd-Arábia, Szenegál, Szerbia, Szingapúr, Szíria, Szlovákia, Szlovénia, Szomália, Szudán, Szváziföld, Tajvan, Tádzsikisztán, Tanzánia, Thaiföld, Tokelau-szigetek, Togo, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tunézia, Tuvalu, Türkmenisztán, Uganda, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Ukrajna, Uruguay, Üzbegisztán, Vanuatu, Vatikán, Venezuela, Vietnam, Wallis és Fortuna, Zambia, Zimbabwe, Zöld-foki Köztársaság " - " Az OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) egy térkép és navigációs alkalmazás, ingyenes, világméretű és jó minőségű OpenStreetMap (OSM) térképpel. Az összes térképadat offline tárolható az eszköz memóriakártyáján. GPS használatával az OsmAnd képes útvonaltervezésre, vizuális és hangnavigációra, mindezt autós, kerékpáros és gyalogos módban. Az összes főbb funkció működik online és offline (Internetkapcsolat nélkül) is.\n\nAz OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata. A megvételével támogatod a projektet, megalapozod új funkciók fejlesztését, és megkapod a legújabb frissítéseket. Ha vásárlás előtt kipróbálnád az alkalmazást, telepítsd az OsmAndot.\n\nNéhány főbb funkció:\n\nNavigáció\n- Működik online (gyorsabb) vagy offline (nincs internet roaming díj külföldön)\n- Turn-by-turn hangnavigáció felvett, vagy gépi hanggal (utóbbihoz TTS felolvasó szükséges)\n- Sávkijelzés, utcanévkijelzés, várható érkezési idő\n- Köztes célpontok megadásának lehetősége\n- Automatikus újratervezés, ha letértél az útról\n- Keresés helyekre cím alapján, típus szerint (étterem, hotel, benzinkút, múzeum), vagy koordináta alapján\n\nTérkép nézet\n- A pozíciód és irányod megjelenítése a térképen\n- A térkép forgatása választható iránytű, vagy mozgásirány alapján\n- Fontos helyek mentése Kedvencként\n- POI-k (érdekes helyek) megjelenítése a környékeden\n- Online (csempés) térképek megjelenítése\n- Műhold nézet (Bing)\n- Különféle rátét térképek állítható átlátszósággal, felvett GPX nyomvonalak\n- Helynevek megjelenítése saját nyelven, angolul, vagy fonetikus átírásban\n\nOpenStreetMap és Wikipédia adatok\n- Minőségi információk az egész világról a legjobb közösségi projektektől\n- OpenStreetMap térképek az egész földről országonkénti vagy régió szerinti bontásban\n- Wikipédia POI-k városnézéshez (nem elérhető az ingyenes verzióban)\n- Korlátlan ingyenes letöltés közvetlenül az alkalmazásból (az ingyenes verzióban 16 térképfájlra korlátozva)\n- Folyamatosan frissülő térképek (legalább havonta egyszer)\n- Kompakt offline vektoros térképek\n- Választható teljes térkép vagy csak úthálózat (például teljes Japán 700 MB, de az úthálózat csak 200 MB)\n- Támogatja az online vagy előre letárolt csempés térképeket\n\nBiztonsági funkciók\n- Választható automata nappal/éjjel nézet váltás\n- Választható sebességhatár kijelzés, túllépés esetén figyelmeztetéssel\n- Választható sebességfüggő nagyítás\n- Pozíciód megosztása, hogy a barátaid megtaláljanak\n\nKerékpáros és gyalogos funkciók\n- Szabadtéri tevékenységekhez a térképek tartalmazzák a gyalogos, túra, és kerékpáros ösvényeket\n- Külön gyalogos és kerékpáros tervezés és megjelenítés\n- Tömegközlekedési megállók vonalnevekkel\n- Utazás felvétele GPX fájlba vagy online szolgáltatásra\n- Sebesség és tengerszint feletti magasság megjelenítés\n- Szintvonalak és domborzatárnyékolás megjelenítése (bővítmény telepítése szükséges)\n\nKözvetlen OpenStreetMap közreműködés\n- Térképhibák jelentése\n- GPX nyomvonalak feltöltése OSM-re közvetlenül az alkalmazásból\n- POI-k felvétele és feltöltése közvetlenül OSM-be (vagy később offline)\n\nAz OsmAnd nyílt forráskódú és aktív fejlesztés alatt áll. Bárki közreműködhet hibák jelentésével, fordításokkal, vagy új funkciók fejlesztésével. A projekt haladása függ az anyagi hozzájárulásoktól is, megalapozva a fejlesztést, kódolást, és az új funkciók tesztelését. Az OsmAnd+ megvásárlásával segítheted, hogy az alkalmazás még szuperebb legyen! Az osmand.net-en lehetőség van konkrét funkció támogatására és általános adományozásra is.\n\nHozzávetőleges térképi lefedettség és minőség:\n- Nyugat-Európa: ****\n- Kelet-Európa: ***\n- Oroszország: ***\n- Észak-Amerika: ***\n- Dél-Amerika: **\n- Ázsia: **\n- Japán & Korea: ***\n- Közel-Kelet: **\n- Afrika: **\n- Antarktisz: *\n\nTámogatott országok listája (alapvetően az egész világ!):\nAfganisztán, Albánia, Algéria, Amerikai Egyesült Államok, Andorra, Anglia, Angola, Anguilla, Antigua és Barbuda, Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahamák, Bahrein, Banglades, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bhután, Bissau-Guinea, Bolívia, Bonaire, Bosznia és Hercegovina, Botswana, Brazília, Brit Virgin-szigetek, Brunei, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Chile, Ciprus, Comore-szigetek, Costa Rica, Curaçao, Csád, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Déli-Georgia, Dél-Szudán, Dominika, Dominikai Köztársaság, Dzsibuti, Ecuador, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Egyiptom, El Salvador, Elefántcsontpart, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Észtország, Etiópia, Fehéroroszország, Fiji-szigetek, Finnország, Franciaország, Francia Polinézia, Fülöp-szigetek, Gabon, Gambia, Ghána, Gibraltár, Görögország, Grenada, Grönland, Grúzia, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guyana, Haiti, Hollandia, Holland Antillák, Honduras, Horvátország, Hongkong, India, Indonézia, Irak, Irán, Írország, Izland, Izrael, Jamaica, Japán, Jemen, Jersey, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kelet-Timor, Kenya, Kína, Kiribati, Kirgizisztán, Észak Korea és Dél Korea, Kolumbia, Kongó, Koszovó, Közép-afrikai Köztársaság, Kuba, Kuvait, Laosz, Lengyelország, Lesotho, Lettország, Libanon, Libéria, Líbia, Lichtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia, Madagaszkár, Makaó, Magyarország, Malajzia, Malawi, Maldív-szigetek, Mali, Málta, Man-szigetek, Marokkó, Martinique, Mauritánia, Mauritius, Mayotte, Mexikó, Mianmar, Mikronézia, Moldova, Monaco, Mongólia, Montenegró, Monserrat, Mozambik, Namíbia, Nauru, Németország, Nepál, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvégia, Nyugat-Szahara, Olaszország, Omán, Oroszország, Örményország, Pakisztán, Palau, Palesztina, Panama, Pápua Új-Guinea, Paraguay, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Ruanda, Saint-Barthélemy, Szent Ilona, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin, Saint-Pierre és Miquelon, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, San Marino, Seychelle-szigetek, Sierra Leone, Spanyolország, Srí Lanka, Suriname, Svájc, Svédország, Szamoa, Szaúd-Arábia, Szenegál, Szerbia, Szingapúr, Szíria, Szlovákia, Szlovénia, Szomália, Szudán, Szváziföld, Tajvan, Tádzsikisztán, Tanzánia, Thaiföld, Tokelau-szigetek, Togo, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tunézia, Tuvalu, Türkmenisztán, Uganda, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Ukrajna, Uruguay, Üzbegisztán, Vanuatu, Vatikán, Venezuela, Vietnam, Wallis és Fortuna, Zambia, Zimbabwe, Zöld-foki Köztársaság " + " +Az OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) egy térkép és navigációs alkalmazás, ingyenes, világméretű és jó minőségű OpenStreetMap (OSM) térképpel. Az összes térképadat offline tárolható az eszköz memóriakártyáján. GPS használatával az OsmAnd képes útvonaltervezésre, vizuális és hangnavigációra, mindezt autós, kerékpáros és gyalogos módban. Az összes főbb funkció működik online és offline (Internetkapcsolat nélkül) is. + +Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata. A megvételével támogatod a projektet, megalapozod új funkciók fejlesztését, és megkapod a legújabb frissítéseket. Ha vásárlás előtt kipróbálnád az alkalmazást, telepítsd az OsmAndot. + +Néhány főbb funkció: + +Navigáció +- Működik online (gyorsabb) vagy offline (nincs internet roaming díj külföldön) +- Turn-by-turn hangnavigáció felvett, vagy gépi hanggal (utóbbihoz TTS felolvasó szükséges) +- Sávkijelzés, utcanévkijelzés, várható érkezési idő +- Köztes célpontok megadásának lehetősége +- Automatikus újratervezés, ha letértél az útról +- Keresés helyekre cím alapján, típus szerint (étterem, hotel, benzinkút, múzeum), vagy koordináta alapján + +Térkép nézet +- A pozíciód és irányod megjelenítése a térképen +- A térkép forgatása választható iránytű, vagy mozgásirány alapján +- Fontos helyek mentése Kedvencként +- POI-k (érdekes helyek) megjelenítése a környékeden +- Online (csempés) térképek megjelenítése +- Műhold nézet (Bing) +- Különféle rátét térképek állítható átlátszósággal, felvett GPX nyomvonalak +- Helynevek megjelenítése saját nyelven, angolul, vagy fonetikus átírásban + +OpenStreetMap és Wikipédia adatok +- Minőségi információk az egész világról a legjobb közösségi projektektől +- OpenStreetMap térképek az egész földről országonkénti vagy régió szerinti bontásban +- Wikipédia POI-k városnézéshez (nem elérhető az ingyenes verzióban) +- Korlátlan ingyenes letöltés közvetlenül az alkalmazásból (az ingyenes verzióban 16 térképfájlra korlátozva) +- Folyamatosan frissülő térképek (legalább havonta egyszer) +- Kompakt offline vektoros térképek +- Választható teljes térkép vagy csak úthálózat (például teljes Japán 700 MB, de az úthálózat csak 200 MB) +- Támogatja az online vagy előre letárolt csempés térképeket + +Biztonsági funkciók +- Választható automata nappal/éjjel nézet váltás +- Választható sebességhatár kijelzés, túllépés esetén figyelmeztetéssel +- Választható sebességfüggő nagyítás +- Pozíciód megosztása, hogy a barátaid megtaláljanak + +Kerékpáros és gyalogos funkciók +- Szabadtéri tevékenységekhez a térképek tartalmazzák a gyalogos, túra, és kerékpáros ösvényeket +- Külön gyalogos és kerékpáros tervezés és megjelenítés +- Tömegközlekedési megállók vonalnevekkel +- Utazás felvétele GPX fájlba vagy online szolgáltatásra +- Sebesség és tengerszint feletti magasság megjelenítés +- Szintvonalak és domborzatárnyékolás megjelenítése (bővítmény telepítése szükséges) + +Közvetlen OpenStreetMap közreműködés +- Térképhibák jelentése +- GPX nyomvonalak feltöltése OSM-re közvetlenül az alkalmazásból +- POI-k felvétele és feltöltése közvetlenül OSM-be (vagy később offline) +- Opcionális útvonalrögzítés akár a háttérben is (kikapcsolt képernyővel) + +Az OsmAnd nyílt forráskódú és aktív fejlesztés alatt áll. Bárki közreműködhet hibák jelentésével, fordításokkal, vagy új funkciók fejlesztésével. A projekt haladása függ az anyagi hozzájárulásoktól is, megalapozva a fejlesztést, kódolást, és az új funkciók tesztelését. Az OsmAnd+ megvásárlásával segítheted, hogy az alkalmazás még szuperebb legyen! Az osmand.net-en lehetőség van konkrét funkció támogatására és általános adományozásra is. + + +Hozzávetőleges térképi lefedettség és minőség: +- Nyugat-Európa: **** +- Kelet-Európa: *** +- Oroszország: *** +- Észak-Amerika: *** +- Dél-Amerika: ** +- Ázsia: ** +- Japán & Korea: *** +- Közel-Kelet: ** +- Afrika: ** +- Antarktisz: * + +Támogatott országok listája (alapvetően az egész világ!): +Afganisztán, Albánia, Algéria, Amerikai Egyesült Államok, Andorra, Anglia, Angola, Anguilla, Antigua és Barbuda, Argentína, Aruba, Ausztrália, Ausztria, Azerbajdzsán, Bahamák, Bahrein, Banglades, Barbados, Belgium, Belize, Benin, Bhután, Bissau-Guinea, Bolívia, Bonaire, Bosznia és Hercegovina, Botswana, Brazília, Brit Virgin-szigetek, Brunei, Bulgária, Burkina Faso, Burundi, Chile, Ciprus, Comore-szigetek, Costa Rica, Curaçao, Csád, Csehország, Dánia, Dél-afrikai Köztársaság, Déli-Georgia, Dél-Szudán, Dominika, Dominikai Köztársaság, Dzsibuti, Ecuador, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Egyiptom, El Salvador, Elefántcsontpart, Egyenlítői-Guinea, Eritrea, Észtország, Etiópia, Fehéroroszország, Fiji-szigetek, Finnország, Franciaország, Francia Polinézia, Fülöp-szigetek, Gabon, Gambia, Ghána, Gibraltár, Görögország, Grenada, Grönland, Grúzia, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guyana, Haiti, Hollandia, Holland Antillák, Honduras, Horvátország, Hongkong, India, Indonézia, Irak, Irán, Írország, Izland, Izrael, Jamaica, Japán, Jemen, Jersey, Jordánia, Kambodzsa, Kamerun, Kanada, Katar, Kazahsztán, Kelet-Timor, Kenya, Kína, Kiribati, Kirgizisztán, Észak Korea és Dél Korea, Kolumbia, Kongó, Koszovó, Közép-afrikai Köztársaság, Kuba, Kuvait, Laosz, Lengyelország, Lesotho, Lettország, Libanon, Libéria, Líbia, Lichtenstein, Litvánia, Luxemburg, Macedónia, Madagaszkár, Makaó, Magyarország, Malajzia, Malawi, Maldív-szigetek, Mali, Málta, Man-szigetek, Marokkó, Martinique, Mauritánia, Mauritius, Mayotte, Mexikó, Mianmar, Mikronézia, Moldova, Monaco, Mongólia, Montenegró, Monserrat, Mozambik, Namíbia, Nauru, Németország, Nepál, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvégia, Nyugat-Szahara, Olaszország, Omán, Oroszország, Örményország, Pakisztán, Palau, Palesztina, Panama, Pápua Új-Guinea, Paraguay, Peru, Portugália, Puerto Rico, Románia, Ruanda, Saint-Barthélemy, Szent Ilona, Saint Kitts és Nevis, Saint Lucia, Saint-Martin, Saint-Pierre és Miquelon, Saint Vincent és a Grenadine-szigetek, San Marino, Seychelle-szigetek, Sierra Leone, Spanyolország, Srí Lanka, Suriname, Svájc, Svédország, Szamoa, Szaúd-Arábia, Szenegál, Szerbia, Szingapúr, Szíria, Szlovákia, Szlovénia, Szomália, Szudán, Szváziföld, Tajvan, Tádzsikisztán, Tanzánia, Thaiföld, Tokelau-szigetek, Togo, Tonga, Törökország, Trinidad és Tobago, Tunézia, Tuvalu, Türkmenisztán, Uganda, Új-Kaledónia, Új-Zéland, Ukrajna, Uruguay, Üzbegisztán, Vanuatu, Vatikán, Venezuela, Vietnam, Wallis és Fortuna, Zambia, Zimbabwe, Zöld-foki Köztársaság + " Az %1$s számára engedély szükséges a képernyő kikapcsolásához energiatakarékossági célból. Soha Nem található kerülőút @@ -2466,4 +2561,50 @@ Jelenleg csak {2} MB érhető el. Városrész %1$s megállóval előtte Haladó koordináta keresés + " +OsmAnd Térképek & Navigáció - keress helyszíneket a térképen, tervezz útvonalat internetkapcsolat nélkül. Utazás előtt töltsd le az ország térképét, hogy ismeretlen helyeken is bárhova odatalálj. + +Alap lehetőségek: +• 200 ország részletes térképe +• Offline navigáció hangutasításokkal +• Címkeresés offline módban +• Információ a térképen különféle helyszínekről: látnivalók, kávézók, parkolók, boltok +• Kedvenc helyek elmentése +• Autós, kerékpáros és gyalogos navigáció + +További lehetőségek: +• GPX nyomvonalak felvétele és megtekintése +• Látnivalók Wikipédia cikke +• Fotó-, hang- és videojegyzet készítése +• Nappali és éjszakai üzemmódok a kényelmes vezetés érdekében +• Információ tömegközlekedési útvonalakról, megállókról +• Kerékpárutak, járdák, ösvények +• Turistajelzések az egész világról +• Online térképek számos forrásból +• Információ az útburkolatról, minőségről és közvilágításról +• Helyek hozzáadása, szerkesztése, törlése (OpenStreetMap.org felhasználók számára) +• OsMo - más eszközök élő követése + +Szerezz egy megbízható navigátort az országodba – legyen az Magyarország, Németország, Franciaország, Anglia, USA, Oroszország, Brazília, Mexikó, vagy bármely más ország. + +Bővítmények: +• Szintvonalak és domborzatárnyékolás https://goo.gl/7mojP8 + Az alap OsmAnd térképre szintvonalakat és a domborzatot ábrázolós árnyékolást tesz. + +• Sítérképek https://goo.gl/pX6DxJ + Információ sípályákról, sífutóutakról, felvonókról, síliftekről. + +• Hajózási térkép https://goo.gl/0hEdxm + Speciális térképstílus, ami folyami és partközeli navigációhoz jelenít meg hajózási jelzéseket. + +• Parkolási helyek https://goo.gl/6JxQXF + Segít megjelölni a leparkolt jármű helyét és mutatja, mennyi idő van hátra a parkolásból. + + +Twitter: https://twitter.com/osmandapp +Facebook: https://www.facebook.com/osmandapp +Weboldal: http://osmand.net + +Ha segítségre van szükséged az OsmAnd alkalmazással kapcsolatban, keresd a támogatói csoportunkat: support@osmand.net. + "