From 5ca8e0db47cc9bbf46cc5fe784128b6e167d56ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>
Date: Thu, 18 Aug 2016 12:04:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (2034 of 2034 strings)
---
 OsmAnd/res/values-be/strings.xml | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 03481ba5c0..9f830194ba 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -2208,7 +2208,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="free_downloads_used">Выкарыстана бясплатных загрузак</string>
     <string name="free_downloads_used_description">Паказвае колькі бясплатных загрузак вы скарысталі</string>
 <string name="shared_string_send">Адаслаць</string>
-    <string name="application_dir_description">Выберыце, дзе вы хочаце захоўваць файлы мапаў.</string>
+    <string name="application_dir_description">Выберыце, дзе вы хочаце захоўваць мапы і іншыя файлы са зьвесткамі.</string>
 <string name="share_menu_location">Падзяліцца месцазнаходжаньнем</string>
     <string name="share_geo">геа:</string>
     <string name="show_on_start_description">\"Адключана\" непасрэдна запускае экран мапы</string>
@@ -2626,4 +2626,19 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="clear_tile_data">Ачысьціць кэш сеціўных мапаў</string>
     <string name="no_update_info_desc">Не правяраць інфармацыю пра новыя вэрсіі і зьніжкі ад OsmAnd</string>
     <string name="no_update_info">Не паказваць абнаўленьні</string>
+    <string name="skip_map_downloading">Прапусьціць сьцягваньне мапаў</string>
+    <string name="skip_map_downloading_desc">У вас няма загружаных мапаў. Вы можаце выбраць мапу са сьпісу або сьцягнуць яе пазьней праз мэню - %1$s.</string>
+    <string name="search_another_country">Выберыце іншы рэгіён</string>
+    <string name="search_map">Пошук мапы…</string>
+    <string name="first_usage_wizard_desc">Дазвольце OsmAnd вызначыць ваша месцазнаходжаньне і прапанаваць сьцягнуць мапы для гэтага рэгіёну.</string>
+    <string name="location_not_found">Не атрымалася вызначыць месцазнаходжаньне</string>
+    <string name="no_inet_connection">Злучэньне з Інтэрнэтам адсутнічае</string>
+    <string name="no_inet_connection_desc_map">Трэба сьцягнуць мапы.</string>
+    <string name="search_location">Вызначэньне месцазнаходжаньня …</string>
+    <string name="storage_free_space">Вольнае месца</string>
+    <string name="storage_place_description">Сховішча зьвестак OsmAnd (для мапаў, сьлядоў і г.д.): %1$s.</string>
+    <string name="give_permission">Дазволіць</string>
+    <string name="allow_access_location">Дазволіць доступ да месцазнаходжаньня</string>
+    <string name="first_usage_greeting">Пракладайце маршруты і адкрывайце новыя для сябе месцы без падлучэньня да Інтэрнэту</string>
+    <string name="search_my_location">Вызначыць маё месцазнаходжаньне</string>
     </resources>