Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Rodolfo de Vries 2013-08-26 15:17:14 +02:00 committed by Weblate
parent bfb7cc2217
commit 5d29aa2610
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -358,7 +358,7 @@
<string name="tip_update_index_t">Het is belangrijk dat de kaartgegevens up-to-date zijn voor zoeken op interessepunt/adres en voor offline navigatie. De downloadmanager kan deze offline kaarten (en enkele andere gegevens) downloaden en aangeven of er updates beschikbaar zijn. <string name="tip_update_index_t">Het is belangrijk dat de kaartgegevens up-to-date zijn voor zoeken op interessepunt/adres en voor offline navigatie. De downloadmanager kan deze offline kaarten (en enkele andere gegevens) downloaden en aangeven of er updates beschikbaar zijn.
\n\nOm kaarten te downloaden, ga naar \'Instellingen\' -&gt; \'Offline gegevens\' -&gt; \'Download of update offline gegevens\'. \n\nOm kaarten te downloaden, ga naar \'Instellingen\' -&gt; \'Offline gegevens\' -&gt; \'Download of update offline gegevens\'.
\n\nNadat de regiolijst van het internet is opgehaald, druk op een item om deze te downloaden of te updaten. \n\nNadat de regiolijst van het internet is opgehaald, druk op een item om deze te downloaden of te updaten.
\n\nU kunt de lijst doorzoeken door letters te typen, of gebruik de optie \'Instellingen\' -&gt; \'Toon gedownloade\' om alleen de gegevens te zien die al op je apparaat aanwezig zijn. \n\nJe kan de lijst doorzoeken door letters te typen, of gebruik de optie \'Instellingen\' -&gt; \'Toon gedownloade\' om alleen de gegevens te zien die al op je apparaat aanwezig zijn.
\n\n\t* Groen: deze gegevens zijn up-to-date \n\n\t* Groen: deze gegevens zijn up-to-date
\n\t* Blauw: er is een update beschikbaar \n\t* Blauw: er is een update beschikbaar
\n\t* Schuingedrukt: gegevens zijn gedeactiveerd \n\t* Schuingedrukt: gegevens zijn gedeactiveerd
@ -1324,7 +1324,7 @@ Direct bijdragen aan OpenStreetMap
- Maak interessepunten en stuur ze naar OpenStreetMap (ook later indien offline) - Maak interessepunten en stuur ze naar OpenStreetMap (ook later indien offline)
- Kan reis vastleggen op de achtergrond (toestel in slaapstand) - Kan reis vastleggen op de achtergrond (toestel in slaapstand)
OsmAnd is open-source en wordt actief ontwikkeld. Iedereen kan meewerken door fouten te melden, vertalingen te verbeteren of nieuwe functies te programmeren. Het project ontwikkelt zich snel en divers door deze interactie met gebruikers en ontwikkelaars. Het project rust op financiële bijdragen voor de ontwikkeling, het programmeren en het testen van nieuwe functies. Door OsmAnd+ te kopen maakt u dit programma nog fantastischer! U kunt ook specifieke functies financieel ondersteunen of een algemene donatie doen op OsmAnd.net. OsmAnd is open-source en wordt actief ontwikkeld. Iedereen kan meewerken door fouten te melden, vertalingen te verbeteren of nieuwe functies te programmeren. Het project ontwikkelt zich snel en divers door deze interactie met gebruikers en ontwikkelaars. Het project rust op financiële bijdragen voor de ontwikkeling, het programmeren en het testen van nieuwe functies. Door OsmAnd+ te kopen maakt u dit programma nog fantastischer! Je kan ook specifieke functies financieel ondersteunen of een algemene donatie doen op OsmAnd.net.
Indicatie van kaartkwaliteit en -compleetheid: Indicatie van kaartkwaliteit en -compleetheid:
@ -1394,7 +1394,7 @@ Direct bijdragen aan OpenStreetMap
- Maak interessepunten en stuur ze naar OpenStreetMap (ook later indien offline) - Maak interessepunten en stuur ze naar OpenStreetMap (ook later indien offline)
- Kan reis vastleggen op de achtergrond (toestel in slaapstand) - Kan reis vastleggen op de achtergrond (toestel in slaapstand)
OsmAnd is open-source en wordt actief ontwikkeld. Iedereen kan meewerken door fouten te melden, vertalingen te verbeteren of nieuwe functies te programmeren. Het project ontwikkelt zich snel en divers door deze interactie met gebruikers en ontwikkelaars. Het project rust op financiële bijdragen voor de ontwikkeling, het programmeren en het testen van nieuwe functies. Door OsmAnd+ te kopen maakt u dit programma nog fantastischer! U kunt ook specifieke functies financieel ondersteunen of een algemene donatie doen op OsmAnd.net. OsmAnd is open-source en wordt actief ontwikkeld. Iedereen kan meewerken door fouten te melden, vertalingen te verbeteren of nieuwe functies te programmeren. Het project ontwikkelt zich snel en divers door deze interactie met gebruikers en ontwikkelaars. Het project rust op financiële bijdragen voor de ontwikkeling, het programmeren en het testen van nieuwe functies. Door OsmAnd+ te kopen maakt u dit programma nog fantastischer! Je kan ook specifieke functies financieel ondersteunen of een algemene donatie doen op OsmAnd.net.
Indicatie van kaartkwaliteit en -compleetheid: Indicatie van kaartkwaliteit en -compleetheid: