diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
index a7c64710b7..ba34a5c2ac 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-ast/strings.xml
@@ -221,4 +221,18 @@
Principiu
Seleiciona la hora de visualización
Data d\'Aniciu — Fin
+ Seleiciona\'l fusu horariu a amosar nos tos mensaxes d\'allugamientu.
+ Fusu horariu
+ Unidaes y formatos
+ Tiempu máximu pa caltener puntos na memoria intermedia
+ Tiempu de caducidá de la memoria intermedia
+ Suxerencia
+ Estau de OsmAnd Tracker
+ Volver a OsmAnd
+ Caberu anovamientu dende Telegram: %1$s
+ Cabera respuesta: %1$s
+ Caberu anovamientu dende Telegram: va %1$s
+ Cabera respuesta: va %1$s
+ va %1$s
+ ERR
\ No newline at end of file