Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 77.6% (2000 of 2577 strings)
This commit is contained in:
CJTmmr
Weblate
parent
5993496152
commit
5dbf44530e
1 changed files with 114 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources>
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
|
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
|
||||||
<string name="show_lanes">Rijstroken</string>
|
<string name="show_lanes">Rijstroken</string>
|
||||||
|
|
@ -2992,4 +2993,115 @@ We slaan geen locatiegegevens, zoektermen of andere gebruikersgegevens op.</stri
|
||||||
<string name="by_type">Op type</string>
|
<string name="by_type">Op type</string>
|
||||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Meer</string>
|
<string name="shared_string_more_without_dots">Meer</string>
|
||||||
<string name="show_number_pad">Toon cijfertoetsenbord</string>
|
<string name="show_number_pad">Toon cijfertoetsenbord</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_restart">"Herstarten "</string>
|
||||||
|
<string name="show_images">Afbeeldingen tonen</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">"Je hebt het abonnement op OsmAnd Live opgezegd "</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">"Vernieuw het abonnement om alle mogelijkheden te blijven gebruiken: "</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="maps_you_need_descr">"Op basis van je opgeslagen artikelen, raden we je aan de volgende kaarten te downloaden: "</string>
|
||||||
|
<string name="maps_you_need">Kaarten die je nodig hebt</string>
|
||||||
|
<string name="osmand_team">OsmAnd-team</string>
|
||||||
|
<string name="popular_destinations">"Populaire bestemmingen "</string>
|
||||||
|
<string name="paid_app">Betaalde app</string>
|
||||||
|
<string name="paid_plugin">"Betaalde plugin "</string>
|
||||||
|
<string name="travel_card_update_descr">"Nieuwe Wikivoyage-bestanden beschikbaar, updaten om deze te gebruiken. "</string>
|
||||||
|
<string name="travel_card_download_descr">"Download deze Wikivoyage-reisgidsen om artikelen te lezen over plaatsen wereldwijd, zonder internetverbinding. "</string>
|
||||||
|
<string name="update_is_available">"Update beschikbaar "</string>
|
||||||
|
<string name="download_file">"Bestand downloaden "</string>
|
||||||
|
<string name="start_editing_card_image_text">Wikivoyage is de vrije, wereldwijde reisgids die iedereen kan bewerken.</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_to_open_beta_description">Reisgids in gebaseerd op Wikivoyage. Test gratis alle mogelijkheden tijdens de open-beta-testfase. Hierna is Reisgids beschikbaar voor abonnees van OsmAnd Unlimited en in OsmAnd+</string>
|
||||||
|
<string name="start_editing_card_description">"Je kunt artikelen bewerken op Wikivoyage.org. Deel jouw kennis, ervaringen, talent en interesses "</string>
|
||||||
|
<string name="start_editing">"Begin met bewerken "</string>
|
||||||
|
<string name="get_unlimited_access">"Krijg onbegrensde toegang "</string>
|
||||||
|
<string name="welcome_to_open_beta">Welkom bij Open-Beta</string>
|
||||||
|
<string name="travel_guide">Wikivoyage Reisgids</string>
|
||||||
|
<string name="travel_guide_description">Voert je binnen OsmAnd naar de meest interessante plaatsen op aarde, zonder internetverbinding.</string>
|
||||||
|
<string name="monthly_map_updates">Kaartupdates: <b>Elke maand</b></string>
|
||||||
|
<string name="daily_map_updates">Kaartupdates: <b>Elk uur</b></string>
|
||||||
|
<string name="in_app_purchase">"In-app aankopen "</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_purchase_desc">"Eenmalige betaling "</string>
|
||||||
|
<string name="in_app_purchase_desc_ex">Na de aankoop, is het permanent voor je beschikbaar.</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_unlim_title">%1$s Kopen</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_subscription_title">- %1$s Abonneren</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage offline</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="unlimited_downloads">Onbegrensde downloads</string>
|
||||||
|
<string name="wikipedia_offline">Wikipedia offline</string>
|
||||||
|
<string name="contour_lines_hillshade_maps">"Kaarten met hoogtelijnen en reliëfschaduw "</string>
|
||||||
|
<string name="unlock_all_features">"Alle mogelijkheden van OsmAnd gebruiken "</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="purchase_dialog_title">Kies je aankoop</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_dialog_travel_description">Kies één van onderstaande aankopen om Reisgids te gebruiken:</string>
|
||||||
|
<string name="purchase_dialog_subtitle">Kies een passend product:</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_dont">Niet doen</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_do">Wel doen</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_only_with_wifi">Alleen met Wifi</string>
|
||||||
|
<string name="wikivoyage_download_pics">"Afbeeldingen downloaden "</string>
|
||||||
|
<string name="wikivoyage_download_pics_descr">Afbeeldingen bij de artikelen kunnen gedownload worden voor offline gebruik. Je kan deze instelling altijd wijzigen via Opties.</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_wifi_only">Alleen met Wifi</string>
|
||||||
|
<string name="select_travel_book">"Reisgids kiezen "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_travel_book">"Reisgids "</string>
|
||||||
|
<string name="online_webpage_warning">Pagina is alleen online beschikbaar. Openen in webbrowser?</string>
|
||||||
|
<string name="images_cache">Afbeeldingen-cache</string>
|
||||||
|
<string name="delete_search_history">"Zoekgeschiedenis wissen "</string>
|
||||||
|
<string name="download_images">"Afbeeldingen downloaden "</string>
|
||||||
|
<string name="download_maps_travel">Reiskaarten</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_wikivoyage">Wikivoyage</string>
|
||||||
|
<string name="article_removed">Artikel verwijderd</string>
|
||||||
|
<string name="wikivoyage_search_hint">"Zoek: Land, Provincie, Stad "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_read">"Lezen "</string>
|
||||||
|
<string name="saved_articles">"Opgeslagen artikelen "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_explore">"Doorzoeken "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_contents">"Inhoud "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_result">"Resultaat "</string>
|
||||||
|
<string name="use_two_digits_longitude">"Twee cijfers gebruiken voor lengtegraad (i.p.v. drie) "</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_travel">"Reisgids "</string>
|
||||||
|
<string name="nothing_found_in_radius">Niets gevonden:</string>
|
||||||
|
<string name="clear_all_intermediates">Alle tussenpunten wissen</string>
|
||||||
|
<string name="group_deleted">"Groep verwijderd "</string>
|
||||||
|
<string name="rendering_attr_whiteWaterSports_name">Wildwater-sporten</string>
|
||||||
|
<string name="distance_farthest">Afstand: van ver naar dichtbij</string>
|
||||||
|
<string name="distance_nearest">Afstand: van dichtbij naar ver</string>
|
||||||
|
<string name="enter_lon">Lengtegraad invoeren</string>
|
||||||
|
<string name="enter_lat">"Breedtegraad invoeren "</string>
|
||||||
|
<string name="enter_lat_and_lon">"Lengte- en Breedtegraad invoeren "</string>
|
||||||
|
<string name="dd_mm_ss_format">GG°MM′SS″</string>
|
||||||
|
<string name="dd_dddddd_format">GG.GGGGGG°</string>
|
||||||
|
<string name="dd_ddddd_format">GG.GGGGG°</string>
|
||||||
|
<string name="dd_mm_mmmm_format">GG°MM.MMMM′</string>
|
||||||
|
<string name="dd_mm_mmm_format">GG°MM.MMM′</string>
|
||||||
|
<string name="east_abbreviation">O</string>
|
||||||
|
<string name="west_abbreviation">W</string>
|
||||||
|
<string name="south_abbreviation">Z</string>
|
||||||
|
<string name="north_abbreviation">N</string>
|
||||||
|
<string name="optional_point_name">"Naam (niet verplicht) "</string>
|
||||||
|
<string name="transport_nearby_routes_within">"Lijnen vanaf nabije halte, afstand "</string>
|
||||||
|
<string name="transport_nearby_routes">"in de buurt "</string>
|
||||||
|
<string name="enter_the_file_name">Bestandsnaam invoeren.</string>
|
||||||
|
<string name="map_import_error">"Fout bij kaartimport "</string>
|
||||||
|
<string name="map_imported_successfully">"Kaart geïmporteerd "</string>
|
||||||
|
<string name="make_as_start_point">Instellen als startpunt</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_current">Huidig</string>
|
||||||
|
<string name="last_intermediate_dest_description">"Voegt extra Tussenpunt toe aan het ei d, Bestemming blijft gelijk "</string>
|
||||||
|
<string name="first_intermediate_dest_description">Voegt extra Tussenpunt toe, aan het begin</string>
|
||||||
|
<string name="subsequent_dest_description">"Huidige bestemming wordt laatste Tussenpunt "</string>
|
||||||
|
<string name="show_closed_notes">Gesloten Opmerkingen tonen</string>
|
||||||
|
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">OSM-opmerkingen op de kaart tonen/verbergen.</string>
|
||||||
|
<string name="gpx_file_desc">GPX - geschikt voor export naar JOSM en andere OSM-editors.</string>
|
||||||
|
<string name="osc_file_desc">"OSC - geschikt voor export naar openstreetmap.org. "</string>
|
||||||
|
<string name="gpx_file">"GPX-bestand "</string>
|
||||||
|
<string name="osc_file">OSC-bestand</string>
|
||||||
|
<string name="choose_file_type">Kies bestandstype</string>
|
||||||
|
<string name="osm_edits_export_desc">Kies type van export: OSM-opmerkingen, POI of beide.</string>
|
||||||
|
<string name="all_data">"Alle gegevens "</string>
|
||||||
|
<string name="osm_notes">"OSM-opmerkingen "</string>
|
||||||
|
<string name="will_open_tomorrow_at">"Gaat morgen open om "</string>
|
||||||
|
<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">POI-namen</string>
|
||||||
|
<string name="shared_string_without_name">Zonder naam</string>
|
||||||
|
<string name="what_is_here">Meerdere POI op deze plek:</string>
|
||||||
|
<string name="open_from">Geopend vanaf</string>
|
||||||
|
<string name="open_till">Geopend tot</string>
|
||||||
|
<string name="will_close_at">Sluit om</string>
|
||||||
|
<string name="will_open_at">Opent om</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue