diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index bde3ba5473..8a60c9adb3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -3195,4 +3195,9 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
 \nGiv tilbagemelding</string>
     <string name="test_voice_desrc">Tryk på en knap og lyt til den tilsvarende talemeddelelse for at identificere manglende eller fejlagtige meddelelser.</string>
 <string name="commiting_way">Indsendelsesmåde…</string>
+    <string name="release_3_2_pre">• Løst nedbrud ved opstart, som fandt sted med ikke-latinske kort
+\n
+\n  • Forbedret renderingshastighed på Android 8.0 enheder
+\n
+\n  • Understøtter redigering af polygonobjekter (ikke-facilitet)</string>
     </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index b42b40a05e..4416268560 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -3144,4 +3144,11 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
 \n</string>
     <string name="commiting_way">Bidea betetzen…</string>
     <string name="test_voice_desrc">Sakatu botoi bat eta entzun dagokion ahots-deskripzioa falta diren edo gaizki dauden deskripzioan antzemateko.</string>
-</resources>
+<string name="release_3_2_pre">• Karaktere mapa ez latinoetan gertatzen zen kraskatzea konponduta
+\n
+\n • Android 8.0 gailuetan gertatzen ziren errendatze abiadura arazoak konponduta
+\n
+\n • Poligono objektuak editatzeko euskarria (Ez-zerbitzua)
+\n
+\n</string>
+    </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index 9a9f80e70b..48c07e630e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
 	<string name="poi_playground">Terrain de jeux pour enfants</string>
 	<string name="poi_craft_plumber">Plombier</string>
 	<string name="poi_police">Police</string>
-	<string name="poi_post_box">Boite aux lettres; Boîte aux lettres</string>
+	<string name="poi_post_box">Boîte aux lettres</string>
 	<string name="poi_post_office">Bureau de poste</string>
 	<string name="poi_power_generator">Générateur électrique</string>
 	<string name="poi_power_substation">Poste électrique</string>
@@ -3125,7 +3125,7 @@
 	<string name="poi_operational_status">État opérationnel</string>
 	<string name="poi_water_supply_type">Mode de distribution de l\'eau</string>
 	<string name="poi_amperage">Ampérage</string>
-	<string name="poi_letter_box">Boite aux lettres privée; Boîte aux lettres privée</string>
+	<string name="poi_letter_box">Boîte aux lettres privée</string>
 	<string name="poi_post_street">Rue</string>
 	<string name="poi_post_flats">Plat</string>
 
@@ -3331,4 +3331,43 @@
 	<string name="poi_shop_fireplace">Vente de cheminée</string>
 
 	<string name="poi_amusement_arcade">Salle d\'arcade</string>
+	<string name="poi_checkpoint_type">Type de point de contrôle</string>
+
+<string name="poi_protection_title">Titre de protection</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Pression</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Débit</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Principal</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Étang</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Cours d\'eau</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Citerne</string>
+	<string name="poi_crossing_activation_automatic">Activation du passage: automatique</string>
+	<string name="poi_crossing_activation_local">Activation du passage: local</string>
+	<string name="poi_crossing_activation_remote">Activation du passage: à distance</string>
+	<string name="poi_crossing_barrier_no">Barrière de franchissement: non</string>
+	<string name="poi_crossing_barrier_yes">Barrière de franchissement</string>
+	<string name="poi_crossing_barrier_full">Barrière de franchissement: total</string>
+	<string name="poi_crossing_barrier_half">Barrière de franchissement: moitié</string>
+	<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Barrière de franchissement: double moitié</string>
+	<string name="poi_crossing_bell_yes">Signal sonore</string>
+	<string name="poi_crossing_bell_no">Signal sonore: non</string>
+	<string name="poi_crossing_light_yes">Signal lumineux</string>
+	<string name="poi_crossing_light_no">Signal lumineux: non</string>
+	<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Passage à la demande</string>
+	<string name="poi_crossing_on_demand_no">Passage à la demande: non</string>
+	<string name="poi_crossing_supervision_yes">Passage surveillé</string>
+	<string name="poi_crossing_supervision_no">Passage surveillé: non</string>
+	<string name="poi_crossing_supervision_camera">Passage surveillé: caméra</string>
+
+	<string name="poi_dispensing_no">Distribution de médicaments: non</string>
+
+	<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Sortie: eau chaude</string>
+	<string name="poi_generator_output_steam_yes">Sortie: vapeur</string>
+	<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Sortie: air chaud</string>
+	<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Sortie: eau froide</string>
+	<string name="poi_generator_output_compressed_air">Puissance de sortie de l\'air comprimé</string>
+	<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Sortie: air comprimé</string>
+	<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Sortie: vide</string>
+	<string name="poi_generator_output_biogas">Puissance de sortie du biogaz</string>
+	<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Sortie: biogaz</string>
+
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 00a24f2f63..f56f22fca0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
     
     <string name="shared_string_notifications">Notifications</string>
     <string name="trip_rec_notification_settings">Activer le démarrage rapide d\'enregistrement d\'itinéraire</string>
-    <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Afficher une notification permettant d’enregistrer l\'itinéraire</string>
+    <string name="trip_rec_notification_settings_desc">Afficher une notification système permettant d’enregistrer l\'itinéraire.</string>
     
     
     
@@ -2412,7 +2412,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
     <string name="upload_poi">Télécharger les points d\'intérêt</string>
     <string name="route_roundabout_short">Prenez la sortie %1$d</string>
     <string name="search_map_hint">Rechercher une ville ou une région</string>
-    <string name="routing_attr_allow_motorway_description">Autoriser les trajets sur autoroute</string>
+    <string name="routing_attr_allow_motorway_description">Autoriser les trajets sur autoroute.</string>
     <string name="routing_attr_allow_motorway_name">Autoriser les autoroutes</string>
     <string name="wiki_around">Articles Wikipédia à proximité</string>
     <string name="lang_sr_latn">Serbe (Latin)</string>
@@ -2427,7 +2427,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
     <string name="rendering_attr_contourDensity_description">Densité des courbes de niveaux</string>
     <string name="legacy_search">Recherche héritée</string>
     <string name="show_legacy_search">Afficher la recherche héritée</string>
-    <string name="show_legacy_search_desc">Ajouter la recherche héritée à la liste déroulante</string>
+    <string name="show_legacy_search_desc">Ajouter la recherche héritée à la liste déroulante.</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Masquer l\'eau</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Action rapide</string>
 
@@ -2680,7 +2680,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="restart_search">Relancer la recherche</string>
     <string name="nothing_found">Aucun résultat</string>
     <string name="increase_search_radius">Augmenter le rayon de recherche</string>
-    <string name="nothing_found_descr">Modifiez la requête ou augmentez le rayon de recherche</string>
+    <string name="nothing_found_descr">Modifiez votre recherche ou augmentez le rayon de recherche.</string>
     <string name="private_access_routing_req">Votre destination est située dans une zone privée. Souhaitez-vous autoriser l\'accès aux zones privées pour cet itinéraire ?</string>
     <string name="osmand_extended_description_part2">Navigation GPS 
 \n • Naviguez en mode hors connexion (sans aucun frais de communication) ou en mode connecté 
@@ -3171,4 +3171,11 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Aucun résultat pour cette recherche ?
 \nSignalez-le nous.</string>
     <string name="test_voice_desrc">Appuyez sur un bouton pour écoutez l\'annonce vocale correspondante afin d\'identifier les annonces erronées ou manquantes.</string>
-</resources>
+<string name="release_3_2_pre">• Correction du plantage au démarrage si la carte contient des caractères non-latin
+\n
+\n • Amélioration de la vitesse de rendu sur les appareils Android 8.0
+\n
+\n • Support de la modification des polygones (greffon de Contribution à OSM)
+\n
+\n</string>
+    </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index 27e4b7736d..1835a05d35 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -3085,4 +3085,11 @@
     <string name="search_no_results_feedback">אין תוצאות חיפוש?
 \nנשמח לקבל משוב</string>
     <string name="test_voice_desrc">יש ללחוץ על הכפתור ולהאזין להנחיה הקולית כדי לזהות הנחיות חסרות או שגויות.</string>
-</resources>
+<string name="release_3_2_pre">"• תוקנה קריסה בהפעלה שקרתה עקב מפות עם סוגי כתב שאינם לטיניים
+\n
+\n • שיפור מהירות העיבוד במכשירי Android  בגרסה 8.0
+\n
+\n • תמיכה בעריכת עצמים מצולעים (שאינם מבני קהילה)
+\n
+\n"</string>
+    </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index fe9865e5b8..248d930931 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3054,4 +3054,10 @@
     <string name="commiting_way">Sender inn vei…</string>
     <string name="send_search_query_description">Ditt søk <b>\"%1$s\"</b>, vil bli sent inn sammen med din plassering.<br/><br/> Ingen personvernsinfo samles inn, søkedata trengs kun til forbedring av søket.<br/></string>
     <string name="test_voice_desrc">Trykk på en knapp og lytt til tilhørende talemelding for å identifisere manglende eller feilaktige meldinger.</string>
-</resources>
+<string name="release_3_2_pre">• Fikset oppstartskræsj som følge av ikke-latinske bindinger
+\n
+\n • Forbedret opptegningshastighet på Android 8.0-enheter
+\n
+\n • Støtte for redigering av polygoner (ikke-omgivelsesforhold)
+\n</string>
+    </resources>